Sharh al-Ajurrumiyyah by Ibn Uthaymeen (شرح الآجرومية لابن عثيمين) — Page 386
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
شَرْحُ الْآجُرُومِيَّةِ. رَكَضَ الرَّجُلُ سَعْيًا. رَكَضَ: فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ. الرَّجُلُ: فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ بِالضَّمَّةِ. سَعْيًا: مَصْدَرٌ مَعْنَوِيٌّ لِلْفِعْلِ رَكَضَ مَنْصُوبٌ عَلَى الْمَصْدَرِيَّةِ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ. اِجْتَهَدَ الرَّجُلُ الِاجْتِهَادَ كُلَّهُ. اِجْتَهَدَ: فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ. الرَّجُلُ: فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ فِي آخِرِهِ. الِاجْتِهَادُ: مَصْدَرٌ مَنْصُوبٌ عَلَى الْمَصْدَرِيَّةِ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ. كُلَّهُ: تَوْكِيدٌ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ وَهُوَ مُضَافٌ. الْهَاءُ: ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمَّةِ فِي مَحَلِّ جَرٍّ مُضَافٌ إِلَيْهِ. بَطَشَ الرَّجُلُ بِالْمُجْرِمِ أَشَدَّ الْبَطْشِ. بَطَشَ: فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ. الرَّجُلُ: فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ. بِالْمُجْرِمِ: الْبَاءُ حَرْفُ جَرٍّ. الْمُجْرِمُ: اِسْمٌ مَجْرُورٌ بِالْبَاءِ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ. أَشَدَّ: نَائِبٌ مَنَابَ الْمَصْدَرِ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ. أَشَدَّ: مُضَافٌ. الْبَطْشُ: مُضَافٌ إِلَيْهِ مَجْرُورٌ بِالْإِضَافَةِ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ. أَعْجَبَنِي أَخُوكَ إِعْجَابًا. أَعْجَبَ: فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ وَالنُّونُ لِلْوِقَايَةِ وَالْيَاءُ ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ مَفْعُولٌ بِهِ. أَخُوكَ: فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الْوَاوُ نِيَابَةً عَنِ الضَّمَّةِ لِأَنَّهُ مِنَ الْأَسْمَاءِ الْخَمْسَةِ. إِعْجَابًا: مَصْدَرٌ لَفْظِيٌّ مَنْصُوبٌ عَلَى الْمَصْدَرِيَّةِ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ عَلَى آخِرِهِ.
Line-by-line translation · المعاني
- شَرْحُ الْآجُرُومِيَّةِ.
- A Commentary on Al-Ajurrumiyyah.
- رَكَضَ الرَّجُلُ سَعْيًا.
- The man ran with great haste.
- رَكَضَ: فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ.
- Rakada (ran): A past tense verb indeclinable on the fatha.
…20 more translated lines, 1 more verbs and 35 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (4 verbs · 38 nouns)
- رَكَضَ — to run
- اِجْتَهَدَ — to strive
- بَطَشَ — to seize violently
- شَرْحٌ — explanation
- آجُرُومِيَّةٌ — Ajurrumiyyah (book title)
- رَجُلٌ — man