Sharh al-Ajurrumiyyah by Ibn Uthaymeen (شرح الآجرومية لابن عثيمين) — Page 340

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh al-Ajurrumiyyah by Ibn Uthaymeen (شرح الآجرومية لابن عثيمين), page 340 — original page scan

Arabic text · النص

وَالْجَمْعُ، «كُلٌّ» يُؤَكَّدُ بِهَا مَا يَتَجَزَّأُ «أَجْمَعُ، وَاكْتَعُ، وَأَبْتَعُ، وَأَبْصَعُ» يُؤَكَّدُ بِهَا الْجَمْعُ خَاصَّةً. قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: ﴿لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ﴾. وَقَالَ تَعَالَى: ﴿فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ﴾. التَّوْكِيدُ يُوَافِقُ الْمُؤَكَّدَ فِي الْإِعْرَابِ يَعْنِي إِذَا كَانَ الْمُؤَكَّدُ مَرْفُوعًا فَالْمُؤَكِّدُ مَرْفُوعًا، إِذَا كَانَ الْمُؤَكَّدُ مَنْصُوبًا كَانَ الْمُؤَكِّدُ مَنْصُوبًا، إِذَا كَانَ مَجْرُورًا كَانَ الْمُؤَكِّدُ مَجْرُورًا، إِذَا كَانَ الْمُؤَكِّدُ مَعْرِفَةً كَانَ الْمُؤَكِّدُ مَعْرِفَةً. وَاخْتَلَفَ النَّحْوِيُّونَ هَلْ تُؤَكَّدُ النَّكِرَةُ أَوْ لَا؟ فَقَالَ بَعْضُهُمْ: لَا تُؤَكَّدُ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: بَلْ تُؤَكَّدُ، وَظَاهِرُ كَلَامِ الْمُؤَلِّفِ أَنَّهَا لَا تُؤَكَّدُ؛ لِأَنَّهُ لَمْ يَقُلْ: «وَتَنْكِيرُهُ». تَمْرِينٌ عَلَى التَّوْكِيدِ. أَكِّدْ «زَيْدًا» الْمِثَالُ: «جَاءَ زَيْدٌ نَفْسُهُ» جَاءَ: فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ. زَيْدٌ: فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ عَلَى آخِرِهِ. وَنَفْسٌ: تَوْكِيدٌ لِزَيْدٍ وَتَوْكِيدُ الْمَرْفُوعِ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ.

Line-by-line translation · المعاني

وَالْجَمْعُ، «كُلٌّ» يُؤَكَّدُ بِهَا مَا يَتَجَزَّأُ «أَجْمَعُ، وَاكْتَعُ، وَأَبْتَعُ، وَأَبْصَعُ» يُؤَكَّدُ بِهَا الْجَمْعُ خَاصَّةً.
For plurals, 'kull' is used to emphasize divisible things, while 'ajma', akta', abta', and absa' are used specifically to emphasize the plural.
قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: ﴿لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ﴾.
Allah the Exalted said: 'I will surely fill Hell with jinn and mankind, all of them.'
وَقَالَ تَعَالَى: ﴿فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ﴾.
So the angels prostrated - all of them entirely.

9 more translated lines, 7 more verbs and 31 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (10 verbs · 34 nouns)