Sharh al-Ajurrumiyyah by Ibn Uthaymeen (شرح الآجرومية لابن عثيمين) — Page 330
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْوَاوُ حَرْفُ عَطْفٍ الْفَتَى: مَعْطُوفٌ عَلَى الرَّجُلِ وَالْمَعْطُوفُ عَلَى الْمَرْفُوعِ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ ضَمَّةٌ مُقَدَّرَةٌ عَلَى الْأَلِفِ مَنَعَ مِنْ ظُهُورِهَا التَّعَذُّرُ. أَقَامَ زَيْدٌ أَمْ عَمْرٌو؟ أَقَامَ: الْهَمْزَةُ لِلِاسْتِفْهَامِ. قَامَ: فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ. زَيْدٌ: فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ عَلَى آخِرِهِ. أَمْ حَرْفُ عَطْفٍ عَمْرٌو: مَعْطُوفٌ عَلَى زَيْدٍ وَالْمَعْطُوفُ عَلَى الْمَرْفُوعِ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ ضَمَّةٌ ظَاهِرَةٌ عَلَى آخِرِهِ. أَكَلْتُ السَّمَكَةَ حَتَّى رَأْسَهَا صَحِيحٌ، مَا دَامَ التَّعْبِيرُ صَحِيحًا نَحْمِلُهُ عَلَى الْمَعْنَى الَّذِي يَقْتَضِيهِ. أَكَلْتُ فِعْلٌ وَفَاعِلٌ أَكَلَ فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ لِاتِّصَالِهِ بِضَمِيرِ الرَّفْعِ الْمُتَحَرِّكِ. التَّاءُ: فَاعِلٌ. السَّمَكَةُ: مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ فَتْحَةٌ ظَاهِرَةٌ فِي آخِرِهِ. حَتَّى حَرْفُ جَرٍّ. رَأْسَهَا رَأْسٌ: اسْمٌ مَجْرُورٌ بِحَتَّى وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ، رَأْسٌ مُضَافٌ وَهَا: مُضَافٌ إِلَيْهِ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِالْإِضَافَةِ. فَهِمَ الطَّلَبَةُ دَرْسَ النَّحْوِ حَتَّى عَبْدَ الرَّحْمَنِ فَهِمَ: فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ الطَّلَبَةُ: فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ عَلَى آخِرِهِ. دَرْسٌ: مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ بِالْفَتْحَةِ الظَّاهِرَةِ عَلَى آخِرِهِ وَهُوَ مُضَافٌ، النَّحْوُ: مُضَافٌ إِلَيْهِ مَجْرُورٌ بِالْإِضَافَةِ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ
Line-by-line translation · المعاني
- الْوَاوُ حَرْفُ عَطْفٍ
- The waw is a conjunction.
- الْفَتَى: مَعْطُوفٌ عَلَى الرَّجُلِ
- Al-fata is conjoined to ar-rajul.
- وَالْمَعْطُوفُ عَلَى الْمَرْفُوعِ مَرْفُوعٌ
- A word conjoined to a nominative noun is itself nominative.
…21 more translated lines, 6 more verbs and 39 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (9 verbs · 42 nouns)
- مَنَعَ — to prevent
- أَقَامَ — to stay
- قَامَ — to stay
- وَاوٌ — letter waw
- حَرْفٌ — letter/particle
- عَطْفٌ — conjunction