Sharh al-Ajurrumiyyah by Ibn Uthaymeen (شرح الآجرومية لابن عثيمين) — Page 260
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
شَرْحُ الْآجُرُومِيَّةِ. رَفْعِهِ ضَمَّةٌ ظَاهِرَةٌ فِي آخِرِهِ وَالْجُمْلَةُ مِنَ الْمُبْتَدَأِ الثَّانِي وَخَبَرِهِ فِي مَحَلِّ رَفْعِ خَبَرِ الْمُبْتَدَأِ الْأَوَّلِ. وَالْخُلَاصَةُ: أَنَّ الْخَبَرَ يَنْقَسِمُ إِلَى قِسْمَيْنِ: مُفْرَدٌ، وَغَيْرُ مُفْرَدٍ. الْمُفْرَدُ: مَا لَيْسَ جُمْلَةً وَلَا شِبْهَ جُمْلَةٍ. غَيْرُ مُفْرَدٍ: مَا كَانَ جُمْلَةً أَوْ شِبْهَ جُمْلَةٍ، وَهُوَ أَرْبَعَةُ أَشْيَاءَ: الْجَارُ وَالْمَجْرُورُ، الظَّرْفُ، الْفِعْلُ مَعَ الْفَاعِلِ أَوْ نَائِبِ الْفَاعِلِ، الْمُبْتَدَأُ مَعَ الْخَبَرِ. [أَسْئِلَةٌ] إِلَى كَمْ قِسْمٍ يَنْقَسِمُ الْخَبَرُ؟ يَنْقَسِمُ إِلَى الْجَارِّ وَالْمَجْرُورِ، وَالظَّرْفِ وَالْفِعْلِ مَعَ فَاعِلِهِ، أَوْ نَائِبِ الْفَاعِلِ، وَالْمُبْتَدَأِ مَعَ الْخَبَرِ. [تَدْرِيبٌ عَلَى الْإِعْرَابِ] أَعْرِبْ «مُحَمَّدٌ فِي الْمَسْجِدِ» مُحَمَّدٌ: مُبْتَدَأٌ مَرْفُوعٌ بِالِابْتِدَاءِ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ ضَمَّةٌ ظَاهِرَةٌ فِي آخِرِهِ. فِي: حَرْفُ جَرٍّ. الْمَسْجِدِ: اسْمٌ مَجْرُورٌ بِفِي وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ فِي آخِرِهِ، وَالْجَارُ وَالْمَجْرُورُ مُتَعَلِّقٌ بِمَحْذُوفٍ تَقْدِيرُهُ: «كَائِنٌ فِي الْمَسْجِدِ». الْكُرَةُ تَحْتَ الْكُرْسِيِّ. الْكُرَةُ: مُبْتَدَأٌ مَرْفُوعٌ بِالِابْتِدَاءِ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ فِي آخِرِهِ. تَحْتَ: ظَرْفُ مَكَانٍ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةٌ.
Line-by-line translation · المعاني
- شَرْحُ الْآجُرُومِيَّةِ.
- Commentary on Al-Ajurrumiyyah.
- رَفْعِهِ ضَمَّةٌ ظَاهِرَةٌ فِي آخِرِهِ وَالْجُمْلَةُ مِنَ الْمُبْتَدَأِ الثَّانِي وَخَبَرِهِ فِي مَحَلِّ رَفْعِ خَبَرِ الْمُبْتَدَأِ الْأَوَّلِ.
- Its nominative marker is a visible damma at the end, and the clause formed by the second subject and its predicate occupies the place of the nominative predicate for the first subject.
- وَالْخُلَاصَةُ: أَنَّ الْخَبَرَ يَنْقَسِمُ إِلَى قِسْمَيْنِ: مُفْرَدٌ، وَغَيْرُ مُفْرَدٍ.
- In summary, the predicate is divided into two types: singular and non-singular.
…11 more translated lines, 3 more verbs and 39 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (6 verbs · 42 nouns)
- اِنْقَسَمَ — to be divided
- كَانَ — to be
- أَعْرَبَ — to parse
- شَرْحٌ — explanation
- آجُرُومِيَّةٌ — Ajurrumiyyah
- رَفْعٌ — nominative case