Sharh al-Ajurrumiyyah by Ibn Uthaymeen (شرح الآجرومية لابن عثيمين) — Page 186
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
فَتَنْجَحَ: الْفَاءُ فَاءُ السَّبَبِيَّةِ. تَنْجَحَ: فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَنْصُوبٌ بِالْفَاءِ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ عَلَى آخِرِهِ. وَادْعُ: الدُّعَاءُ. مِثَالُهُ: رَبِّ وَفِّقْنِي فَأَعْمَلَ صَالِحًا، نَقُولُ إِنَّهَا أَمْرٌ؟ لِأَنَّ الْأَمْرَ لَا يُوَجَّهُ إِلَى الْخَالِقِ. الْخَالِقُ آمِرٌ وَلَيْسَ بِمَأْمُورٍ. رَبِّ: مُنَادًى مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ. وَفِّقْ: فِعْلُ دُعَاءٍ. وَالنُّونُ لِلْوِقَايَةِ. وَسَلْ: مَاذَا يُرِيدُ بِقَوْلِهِ سَلْ؟ الِاسْتِفْهَامُ، أَيْ: اسْأَلْ. مِثَالُهُ: هَلْ تَأْتِي إِلَى الْبَيْتِ فَأُعَلِّمَكَ؟ هَلْ: أَدَاةُ اسْتِفْهَامٍ. تَأْتِي: فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الْمُقَدَّرَةُ عَلَى الْيَاءِ مَنَعَ مِنْ ظُهُورِهَا الثِّقَلُ. إِلَى: حَرْفُ جَرٍّ. الْبَيْتِ: اسْمٌ مَجْرُورٌ بِإِلَى وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ عَلَى آخِرِهِ. فَأُعَلِّمَكَ: الْفَاءُ لِلسَّبَبِيَّةِ وَهِيَ تَنْصِبُ الْفِعْلَ الْمُضَارِعَ. أُعَلِّمَ: فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَنْصُوبٌ بِالْفَاءِ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ عَلَى آخِرِهِ. وَالْكَافُ مَفْعُولٌ بِهِ. وَاعْرِضْ: مَا الْمَقْصُودُ بِهَا؟ الْعَرْضُ هُوَ الطَّلَبُ بِرِفْقٍ وَلِينٍ مِثْلُ: أَلَا تَزُورُنِي فَأُكْرِمَكَ؟ أَلَا: أَدَاةُ عَرْضٍ. تَزُورُنِي: تَزُورُ: فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَرْفُوعٌ بِالضَّمَّةِ الظَّاهِرَةِ عَلَى آخِرِهِ. وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ أَنْتَ وَالنُّونُ لِلْوِقَايَةِ. وَالْيَاءُ: مَفْعُولٌ بِهِ. فَأُكْرِمَكَ: الْفَاءُ لِلسَّبَبِيَّةِ وَهِيَ تَنْصِبُ الْفِعْلَ الْمُضَارِعَ. أُكْرِمَ: فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَنْصُوبٌ.
Line-by-line translation · المعاني
- فَتَنْجَحَ: الْفَاءُ فَاءُ السَّبَبِيَّةِ.
- Fa-tanjaha: The fa is the fa of causality.
- تَنْجَحَ: فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَنْصُوبٌ بِالْفَاءِ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ عَلَى آخِرِهِ.
- Tanjaha: A present tense verb made nasb by the fa, and the sign of its nasb is the apparent fatha at its end.
- وَادْعُ: الدُّعَاءُ.
- Wa-ad'u: Supplication.
…26 more translated lines, 11 more verbs and 33 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 36 nouns)
- نَجَحَ — to succeed
- دَعَا — to call
- وَفَّقَ — to grant success
- فَاء — fa (letter)
- سَبَبِيَّة — causality
- فِعْل — verb