Sharh al-Ajurrumiyyah by Ibn Uthaymeen (شرح الآجرومية لابن عثيمين) — Page 179

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh al-Ajurrumiyyah by Ibn Uthaymeen (شرح الآجرومية لابن عثيمين), page 179 — original page scan

Arabic text · النص

«كَيْ» مِثَالُهَا: «أَسْلَمْتُ كَيْ أَدْخُلَ الْجَنَّةَ» أَسْلَمْتُ: فِعْلٌ مَاضٍ، فِي: تَعْلِيلَةٌ. أَدْخُلَ: فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَنْصُوبٌ بِالْحَرْفِ النَّاصِبِ «كَيْ» وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ فِي آخِرِهِ. لَامُ كَيْ) مِثَالُهَا: جِئْتُ الْمَسْجِدَ لِأَدْرُسَ» لِأَدْرُسَ: اللَّامُ حَرْفُ نَصْبٍ وَتَعْلِيلٍ. أَدْرُسُ: فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَنْصُوبٌ بِلَامِ كَيْ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ عَلَى آخِرِهِ. لَامُ الْجُحُودِ» مَا هِيَ؟ تَأْتِي بَعْدَ مَا كَانَ»، أَوْ «لَمْ يَكُنْ». مَا مَعْنَى الْجُحُودِ هُنَا: النَّفْيُ. مَا كَانَ اللَّهُ لِيَذَرَ) اللَّامُ لَامُ الْجُحُودِ. يَذَرَ: فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَنْصُوبٌ بِاللَّامِ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ عَلَى آخِرِهِ. حَتَّى» مِثَالُهَا حَتَّى يَرْجِعَ إِلَيْنَا مُوسَى»، حَتَّى: حَرْفُ غَايَةٍ وَنَصْبٍ. يَرْجِعُ: فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَنْصُوبٌ بِحَتَّى وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ.

Line-by-line translation · المعاني

«كَيْ» مِثَالُهَا: «أَسْلَمْتُ كَيْ أَدْخُلَ الْجَنَّةَ»
An example of 'kay' is: 'I embraced Islam to enter Paradise'.
أَسْلَمْتُ: فِعْلٌ مَاضٍ، فِي: تَعْلِيلَةٌ.
'Aslamtu' is a past-tense verb, and it serves an explanatory function.
أَدْخُلَ: فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَنْصُوبٌ بِالْحَرْفِ النَّاصِبِ «كَيْ» وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ فِي آخِرِهِ.
'Adkhula' is an imperfect verb rendered in the accusative case by the particle 'kay', marked by the fatha at its end.

…11 more translated lines, 5 more verbs and 11 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (8 verbs · 14 nouns)