Sharh al-Ajurrumiyyah by Ibn Uthaymeen (شرح الآجرومية لابن عثيمين) — Page 170
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
شَرْحُ الْآجُرُومِيَّةِ. فَلَوْ قَالَ قَائِلٌ: لِمَاذَا نَصَبْتَهُ وَآخِرُهُ مُعْتَلٌّ؟ فَالْجَوَابُ: لِأَنَّ الْفَتْحَةَ تَظْهَرُ عَلَى الْوَاوِ. الثَّانِي: «لَنْ»: «لَنْ» أَيْضًا حَرْفُ نَصْبٍ. يَنْصِبُ الْفِعْلَ الْمُضَارِعَ، وَلَكِنْ لِنَنْظُرْ «لَنْ أَقُومَ» أَوَّلًا: هَلِ الْجُمْلَةُ مَنْفِيَّةٌ أَمْ مُثْبَتَةٌ؟ مَنْفِيَّةٌ. ثَانِيًا: «لَنْ أَقُومَ» يَعْنِي: الْآنَ؟ يَعْنِي لَسْتُ قَائِمًا الْآنَ، أَوْ لَنْ أَقُومَ فِي الْمُسْتَقْبَلِ؟ فِي الْمُسْتَقْبَلِ. «لَنْ أَقُومَ»، أَو «لَنْ أَقُومَ» الصَّحِيحُ «لَنْ أَقُومَ». إِذَنْ؛ «لَنْ» صَارَ لَهَا ثَلَاثَةُ أُمُورٍ: حَرْفُ نَفْيٍ وَنَصْبٍ وَاسْتِقْبَالٍ. حَرْفُ نَفْيٍ؛ لِأَنَّهَا نَفَتِ الْفِعْلَ. وَنَصْبٍ؛ لِأَنَّهَا نَصَبَتْهُ وَاسْتِقْبَالٍ؛ لِأَنَّهَا حَوَّلَتِ الْمُضَارِعَ الَّذِي لِلْحَالِ إِلَى مُسْتَقْبَلٍ. يَعْنِي: فِي الْمُسْتَقْبَلِ. وَلِهَذَا نَقُولُ فِي إِعْرَابِ (لَنْ) حَرْفُ نَفْيٍ وَنَصْبٍ وَاسْتِقْبَالٍ. فَإِذَا قُلْتَ: «لَنْ أَقُومَ» لَنْ: حَرْفُ نَفْيٍ وَنَصْبٍ وَاسْتِقْبَالٍ. أَقُومَ: فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَنْصُوبٌ بِـ(لَنْ) وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ فَتْحَةٌ ظَاهِرَةٌ فِي آخِرِهِ وَفَاعِلُهُ مُسْتَتِرٌ وُجُوبًا تَقْدِيرُهُ «أَنَا». وَقَالَ اللَّهُ تَعَالَى: وَلَنْ يَنْفَعَكُمُ الْيَوْمَ إِذْ ظَلَمْتُمْ أَنَّكُمْ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ. يَنْفَعَكُمْ: لِمَاذَا نُصِبَ؟ لِدُخُولِ «لَنْ».
Line-by-line translation · المعاني
- شَرْحُ الْآجُرُومِيَّةِ.
- A Commentary on Al-Ajurrumiyyah.
- فَلَوْ قَالَ قَائِلٌ: لِمَاذَا نَصَبْتَهُ وَآخِرُهُ مُعْتَلٌّ؟
- If someone asks: Why is it in the accusative case when its final letter is a weak vowel?
- فَالْجَوَابُ: لِأَنَّ الْفَتْحَةَ تَظْهَرُ عَلَى الْوَاوِ.
- The answer is that the fatha remains visible on the waw.
…17 more translated lines, 10 more verbs and 24 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (13 verbs · 27 nouns)
- قَالَ — to say
- نَصَبَ — to make accusative
- اِعْتَلَّ — to be defective
- شَرْح — explanation
- آجُرُومِيَّة — Ajurrumiyyah
- قَائِل — speaker