Sharh al-Ajurrumiyyah by Ibn Uthaymeen (شرح الآجرومية لابن عثيمين) — Page 150

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Sharh al-Ajurrumiyyah by Ibn Uthaymeen (شرح الآجرومية لابن عثيمين), page 150 — original page scan

Arabic text · النص

شَرْحُ الآجُرُّومِيَّةِ. الْمَسْجِدُ بَيْتُ الْبَيْتِ جِنْسٌ. الْبَيْتُ مَسْجِدٌ لَا يَصِحُّ. إِذَنْ؛ نَقُولُ: أَفْرَدَ الْمُؤَلِّفُ الْفِعْلَ فِي أَوَّلِ الْكِتَابِ؛ لِأَنَّ الْمُرَادَ بِهِ الْجِنْسُ. وَجَمَعَهُ هُنَا؛ لِأَنَّ الْمُرَادَ بِهِ النَّوْعُ، فَأَنْوَاعُ الْأَفْعَالِ ثَلَاثَةٌ: ص: «الْأَفْعَالُ ثَلَاثَةٌ: مَاضٍ، وَمُضَارِعٌ، وَأَمْرٌ، نَحْوُ: ضَرَبَ، وَيَضْرِبُ، وَاضْرِبْ». ش: الْأَفْعَالُ ثَلَاثَةٌ: مَاضٍ: وَهُوَ مَا دَلَّ بِهَيْئَتِهِ عَلَى زَمَنٍ مَضَى. مُضَارِعٌ: مَا دَلَّ عَلَى حَاضِرٍ أَوْ مُسْتَقْبَلٍ. أَمْرٌ: مَا دَلَّ عَلَى مُسْتَقْبَلٍ. وَهَذِهِ الْأَفْعَالُ تَوَزَّعَتِ الزَّمَنَ: الْمَاضِي لِلْمَاضِي، وَالْأَمْرُ لِلْمُسْتَقْبَلِ، وَالْمُضَارِعُ لِلْحَاضِرِ. مِثَالُهُ «ضَرَبَ» مَتَى؟ قَبْلَ زَمَنِ التَّكَلُّمِ، فَكُلُّ لَحْظَةٍ تَذْهَبُ فَقَدْ مَضَتْ، يَعْنِي: لَيْسَ بِلَازِمٍ أَنْ يَكُونَ مَضَى قَبْلَ عَشْرِ سَنَوَاتٍ، لَوْ تَكَلَّمْتَ فَآخِرُ حَرْفٍ تَتَكَلَّمُ بِهِ مِنَ الْكَلِمَةِ مَضَى، «ضَرَبَ» مَضَى. إِذَنْ؛ «ضَرَبَ» يَدُلُّ عَلَى الْفِعْلِ الْمَاضِي وَلَوْ قَرِيبًا. «يَضْرِبُ» الْآنَ. «أَكَلَ» مَضَى. «يَأْكُلُ» الْآنَ. «كُلْ» إِلَى الْآنَ مَا أَكَلَ. مُسْتَقْبَلٌ بَعِيدٌ أَمْ قَرِيبٌ؟ يَصِحُّ لِلْبَعِيدِ أَوْ لِلْقَرِيبِ، الْمُهِمُّ أَنَّهُ لِلْمُسْتَقْبَلِ. فَصَارَتِ الْأَفْعَالُ مُتَقَاسِمَةً لِلْأَزْمَانِ «مَاضٍ»، «مُضَارِعٌ»، «أَمْرٌ» نَحْوُ «ضَرَبَ»، وَ«يَضْرِبُ»، وَ«اضْرِبْ».

Line-by-line translation · المعاني

الْمَسْجِدُ بَيْتُ الْبَيْتِ جِنْسٌ.
The mosque is a house, the house is a genus.
الْبَيْتُ مَسْجِدٌ لَا يَصِحُّ.
The house is a mosque is not correct.
إِذَنْ؛ نَقُولُ: أَفْرَدَ الْمُؤَلِّفُ الْفِعْلَ فِي أَوَّلِ الْكِتَابِ؛ لِأَنَّ الْمُرَادَ بِهِ الْجِنْسُ.
Therefore, we say: The author made the verb singular at the beginning of the book because what is intended by it is the genus.

16 more translated lines, 9 more verbs and 30 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (12 verbs · 33 nouns)