Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 9, Semester 2 — Page 39

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 9, Semester 2, page 39 — original page scan

Arabic text · النص

هـ. أَقْرَأُ مَعَ مَجْمُوعَتِي التَّلْخِيصَ الْآتِي، ثُمَّ أُعِيدُ كِتَابَتَهُ؛ لِيَكُونَ أَكْثَرَ تَنْظِيمًا. لِلْعَمَلِ أَهَمِّيَّةٌ عَظِيمَةٌ، فَهُوَ يُحَقِّقُ الِاسْتِقْرَارَ الْمَادِّيَّ لِلْفَرْدِ، وَيُسَاعِدُهُ عَلَى بِنَاءِ خِبْرَاتِهِ وَاكْتِشَافِ مَهَارَاتِهِ، وَتَطْوِيرِهَا بِاسْتِمْرَارٍ. كَمَا أَنَّهُ يُعَزِّزُ عَلَاقَتَهُ بِأَفْرَادِ مُجْتَمَعِهِ مِنْ خِلَالِ التَّوَاصُلِ الْفَعَّالِ فِي بِيئَةِ الْعَمَلِ وَخَارِجَهَا، وَقَبْلَ ذَلِكَ عِنْدَ إِعْدَادِ نَفْسِهِ لِهَذَا الْعَمَلِ مِنْ خِلَالِ الْتِحَاقِهِ بِالْمُؤَسَّسَاتِ التَّعْلِيمِيَّةِ وَالتَّدْرِيبِيَّةِ. إِنَّ الْعَمَلَ يَصْقُلُ شَخْصِيَّةَ الْفَرْدِ؛ لِأَنَّهُ يَضَعُهُ فِي مَوَاقِفَ مُخْتَلِفَةٍ يَتَعَلَّمُ فِيهَا كَيْفَ يَتَعَامَلُ مَعَ الْأَشْخَاصِ، وَيَحُلُّ الْمُشْكِلَاتِ، فَالْعَمَلُ كَفِيلٌ بِبِنَاءِ الشَّخْصِيَّةِ الْإِيجَابِيَّةِ الْمُتَفَائِلَةِ، كَمَا يَجْعَلُ مِنْهُ عُضْوًا فَاعِلًا فِي بِنَاءِ مُجْتَمَعِهِ. فَالْمُجْتَمَعُ الَّذِي يَعْمَلُ أَفْرَادُهُ تَتَوَثَّقُ فِيهِ الرَّوَابِطُ الِاجْتِمَاعِيَّةُ، وَتَقِلُّ فِيهِ الْجَرَائِمُ بِأَشْكَالِهَا كَافَّةً، وَيَعِيشُ نَهْضَةً اقْتِصَادِيَّةً تُسْهِمُ فِي تَطَوُّرِهِ فِي جَمِيعِ الْمَجَالَاتِ، مِمَّا يُحَقِّقُ لَهُ الِاسْتِقْرَارَ وَالِازْدِهَارَ، وَيَجْعَلُ مِنْهُ نَمُوذَجًا يُحْتَذَى، وَيُؤَهِّلُهُ لِلصَّدَارَةِ عَالَمِيًّا. مَلْحُوظَاتِي: تَحْقِيقُ الِاسْتِقْرَارِ الْمَادِّيِّ، صَقْلُ شَخْصِيَّةِ الْفَرْدِ، بِنَاءُ الْخِبْرَاتِ، فِي حَلِّ الْمُشْكِلَاتِ، فِي التَّعَامُلِ مَعَ النَّاسِ، اكْتِشَافُ الْمَهَارَاتِ وَتَطْوِيرُهَا، التَّوَاصُلُ الْفَعَّالُ فِي بِيئَةِ الْعَمَلِ، أَهَمِّيَّةُ الْعَمَلِ، تَأْهِيلُ الْمُجْتَمَعِ لِلصَّدَارَةِ، فِي تَعْزِيزِ عَلَاقَتِهِ بِأَفْرَادِ مُجْتَمَعِهِ، تَقْلِيلُ الْجَرَائِمِ فِي الْمُجْتَمَعِ، تَوْثِيقُ الرَّوَابِطِ بَيْنَ أَفْرَادِ الْمُجْتَمَعِ، فِي الْمُجْتَمَعِ، دَعْمُ النَّهْضَةِ الِاقْتِصَادِيَّةِ. قَضَايَا الْعَمَلِ.

Line-by-line translation · المعاني

أَقْرَأُ مَعَ مَجْمُوعَتِي التَّلْخِيصَ الْآتِي، ثُمَّ أُعِيدُ كِتَابَتَهُ؛ لِيَكُونَ أَكْثَرَ تَنْظِيمًا.
I read the following summary with my group, then I rewrite it to be more organized.
لِلْعَمَلِ أَهَمِّيَّةٌ عَظِيمَةٌ، فَهُوَ يُحَقِّقُ الِاسْتِقْرَارَ الْمَادِّيَّ لِلْفَرْدِ، وَيُسَاعِدُهُ عَلَى بِنَاءِ خِبْرَاتِهِ وَاكْتِشَافِ مَهَارَاتِهِ، وَتَطْوِيرِهَا بِاسْتِمْرَارٍ.
Work has great importance, as it achieves material stability for the individual and helps him build his experiences, discover his skills, and develop them continuously.
كَمَا أَنَّهُ يُعَزِّزُ عَلَاقَتَهُ بِأَفْرَادِ مُجْتَمَعِهِ مِنْ خِلَالِ التَّوَاصُلِ الْفَعَّالِ فِي بِيئَةِ الْعَمَلِ وَخَارِجَهَا، وَقَبْلَ ذَلِكَ عِنْدَ إِعْدَادِ نَفْسِهِ لِهَذَا الْعَمَلِ مِنْ خِلَالِ الْتِحَاقِهِ بِالْمُؤَسَّسَاتِ التَّعْلِيمِيَّةِ وَالتَّدْرِيبِيَّةِ.
It also strengthens his relationship with members of his society through effective communication in the work environment and outside it, and before that, when preparing himself for this work by joining educational and training institutions.

…2 more translated lines, 16 more verbs and 57 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (19 verbs · 60 nouns)