Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 9, Semester 2 — Page 296
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
نَمُوذَجُ اخْتِبَارٍ. أَتَدَرَّبُ فِي نَمُوذَجِ الِاخْتِبَارِ حَتَّى أُنَمِّيَ الْمَهَارَاتِ الْقِرَائِيَّةَ وَالْمَعْرِفِيَّةَ، وَأَسْعَى إِلَى تَوْظِيفِهَا فِي الْحَيَاةِ الْيَوْمِيَّةِ، وَتَوْجِيهِهَا نَحْوَ اكْتِسَابِ الْخِبْرَاتِ وَتَوْسِيعِ الْمَدَارِكِ؛ مِمَّا يَزِيدُ مِنْ فُرَصِ التَّعَلُّمِ مَدَى الْحَيَاةِ. أَقْرَأُ النَّصَّ، ثُمَّ أُجِيبُ: أَنَا طَالِبٌ مُعَدٌّ لِلْحَيَاةِ، وَمُنَافِسٌ عَالَمِيًّا. الْأَمْنُ السِّيبِرَانِيُّ فِي الْمَمْلَكَةِ الْعَرَبِيَّةِ السُّعُودِيَّةِ. عَالَمُ الْيَوْمِ أَضْحَى بِكُلِّ أَسَالِيبِهِ وَأَنْمَاطِهِ وَتَفَاصِيلِهِ مُرْتَبِطًا ارْتِبَاطًا وَثِيقًا بِالشَّبَكَاتِ الْعَالَمِيَّةِ الْمُتَجَدِّدَةِ، وَبِأَنْظِمَةِ تَقْنِيَةِ الْمَعْلُومَاتِ، وَأَنْظِمَةِ التَّقْنِيَاتِ التَّشْغِيلِيَّةِ، بَلْ أَصْبَحَ قَرْيَةً كَوْنِيَّةً صَغِيرَةً يَتَفَاعَلُ الْجَمِيعُ فِيهَا وَيَتَوَاصَلُونَ وَيَتَشَارَكُونَ فِي الْمَعْلُومَاتِ وَالْأَفْكَارِ، وَارْتَبَطَتْ فِيهِ أَغْلَبُ الْأَنْشِطَةِ الْحَيَاتِيَّةِ الْأَسَاسِيَّةِ بِانْسِيَابِيَّةِ الْمَعْلُومَاتِ وَأَمَانِهَا وَتَكَامُلِ أَنْظِمَتِهَا. وَيَتَهَيَّأُ الْعَالَمُ مَعَ هَذَا التَّقَدُّمِ لِاسْتِقْبَالِ ثَوْرَةٍ صِنَاعِيَّةٍ رَابِعَةٍ تَقُومُ عَلَى تَقْنِيَاتٍ تَتَّسِمُ بِالنُّمُوِّ الْمُتَسَارِعِ فِي قُدُرَاتِ الْمُعَالَجَةِ الْحَاسُوبِيَّةِ وَقُدُرَاتِ التَّخْزِينِ الْهَائِلَةِ لِلْبَيَانَاتِ وَتَبَادُلِهَا وَالِاسْتِعْدَادِ لِلتَّعَامُلِ مَعَ مُنْتَجَاتٍ وَمُعْطَيَاتِ الذَّكَاءِ الِاصْطِنَاعِيِّ وَالرُّوبُوتَاتِ وَالْأَجْهِزَةِ ذَاتِيَّةِ التَّحَكُّمِ، وَكُلُّ ذَلِكَ يَتَطَلَّبُ الْمُوَاكَبَةَ الذَّكِيَّةَ وَتَنْمِيَةَ الْقُدُرَاتِ النَّوْعِيَّةِ الْمُخْتَلِفَةِ، وَالتَّكْيِيفَ وَفْقَ مُتَطَلَّبَاتِ الْأَمْنِ السِّيبِرَانِيِّ. وَيُعَرَّفُ الْأَمْنُ السِّيبِرَانِيُّ أَنَّهُ: حِمَايَةُ الشَّبَكَاتِ وَأَنْظِمَةِ تَقْنِيَةِ الْمَعْلُومَاتِ وَأَنْظِمَةِ التَّقْنِيَاتِ التَّشْغِيلِيَّةِ وَمُكَوِّنَاتِهَا مِنْ أَجْهِزَةٍ وَبَرْمَجِيَّاتٍ وَمَا تُقَدِّمُهُ مِنْ خِدْمَاتٍ، وَمَا تَحْوِيهِ مِنْ بَيَانَاتٍ مِنْ أَيِّ اخْتِرَاقٍ أَوْ تَعْطِيلٍ أَوْ تَعْدِيلٍ أَوْ دُخُولٍ أَوْ اسْتِخْدَامٍ أَوْ اسْتِغْلَالٍ غَيْرِ مَشْرُوعٍ، كَمَا يَشْمَلُ هَذَا الْمَفْهُومُ أَمْنَ الْمَعْلُومَاتِ وَالْأَمْنَ الْإِلِكْتُرُونِيَّ وَالْأَمْنَ الرَّقَمِيَّ وَنَحْوَهَا. وَانْطِلَاقًا مِنْ إِدْرَاكِ الْمَمْلَكَةِ الْعَرَبِيَّةِ السُّعُودِيَّةِ لِهَذِهِ الْمُتَغَيِّرَاتِ وَتَفَاعُلِهَا مَعَ مُسْتَجَدَّاتِ الْعَصْرِ وَتَطَوُّرَاتِهِ وَتَرْجَمَةً لِنَهْجِ قِيَادَةِ الْمَمْلَكَةِ، وَتَحْقِيقًا لِرُؤْيَةِ ٢٠٣٠ الَّتِي جَعَلَتِ التَّحَوُّلَ نَحْوَ الْعَالَمِ الرَّقَمِيِّ وَتَنْمِيَةَ الْبِنْيَةِ التَّحْتِيَّةِ الرَّقَمِيَّةِ ضِمْنَ مُسْتَهْدَفَاتِهَا، وَاسْتِشْعَارًا لِأَهَمِّيَّةِ تِلْكَ الْبِنْيَةِ الْحَسَّاسَةِ وَالْبَيَانَاتِ وَالْأَنْظِمَةِ التَّقْنِيَّةِ وَارْتِبَاطِهَا بِالْمَصَالِحِ الْوَطَنِيَّةِ وَأَهَمِّيَّةِ حِمَايَتِهَا مِنْ أَيِّ تَهْدِيدَاتٍ أَوْ مَخَاطِرَ يَشْهَدُهَا الْفَضَاءُ السِّيبِرَانِيُّ؛ جَاءَ تَأْسِيسُ الْهَيْئَةِ الْوَطَنِيَّةِ لِلْأَمْنِ السِّيبِرَانِيِّ؛ لِتَكُونَ الْهَيْئَةُ هِيَ الْجِهَةَ الْمُخْتَصَّةَ فِي الْمَمْلَكَةِ بِالْأَمْنِ السِّيبِرَانِيِّ وَالْمَرْجِعَ الْوَطَنِيَّ فِي شُؤُونِهِ، وَالْعَمَلَ عَلَى تَعْزِيزِهِ؛ حِمَايَةً لِلْمَصَالِحِ الْحَيَوِيَّةِ لِلدَّوْلَةِ وَأَمْنِهَا الْوَطَنِيِّ وَالْقِطَاعَاتِ ذَاتِ الْأَوْلَوِيَّةِ وَالْخِدْمَاتِ وَالْأَنْشِطَةِ الْحُكُومِيَّةِ وَلَا يُخْلِي ذَلِكَ أَيَّ جِهَةٍ عَامَّةٍ أَوْ خَاصَّةٍ أَوْ غَيْرِهَا مِنْ مَسْؤُولِيَّتِهَا تُجَاهَ أَمْنِهَا السِّيبِرَانِيِّ، بِمَا لَا يَتَعَارَضُ مَعَ اخْتِصَاصَاتِ وَمُهِمَّاتِ الْهَيْئَةِ الْوَارِدَةِ فِي تَنْظِيمِهَا.
Line-by-line translation · المعاني
- نَمُوذَجُ اخْتِبَارٍ.
- Test model.
- أَتَدَرَّبُ فِي نَمُوذَجِ الِاخْتِبَارِ حَتَّى أُنَمِّيَ الْمَهَارَاتِ الْقِرَائِيَّةَ وَالْمَعْرِفِيَّةَ، وَأَسْعَى إِلَى تَوْظِيفِهَا فِي الْحَيَاةِ الْيَوْمِيَّةِ، وَتَوْجِيهِهَا نَحْوَ اكْتِسَابِ الْخِبْرَاتِ وَتَوْسِيعِ الْمَدَارِكِ؛ مِمَّا يَزِيدُ مِنْ فُرَصِ التَّعَلُّمِ مَدَى الْحَيَاةِ.
- I train on this test model to develop my reading and cognitive skills, striving to apply them in daily life and use them to gain experience and broaden my perspective, which in turn increases my opportunities for lifelong learning.
- أَقْرَأُ النَّصَّ، ثُمَّ أُجِيبُ: أَنَا طَالِبٌ مُعَدٌّ لِلْحَيَاةِ، وَمُنَافِسٌ عَالَمِيًّا.
- I read the text, then answer: I am a student prepared for life and a global competitor.
…5 more translated lines, 26 more verbs and 110 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (29 verbs · 113 nouns)
- تَدَرَّبَ — to train
- أَنْمَى — to develop
- سَعَى — to strive
- نَمُوذَجٌ — model
- اخْتِبَارٌ — test
- مَهَارَةٌ — skill