Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 9, Semester 2 — Page 280
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
مَلْحُوظَاتِي. ٢ حَضَرْتُ الِاجْتِمَاعَ الدَّوْرِيَّ الرَّابِعَ لِلَجْنَةِ الْفِكْرِ وَالْمَعْرِفَةِ، وَذَلِكَ يَوْمَ الْأَحَدِ الْمُوَافِقِ ١٤٤٧/٥/٢٢هـ، فِي تَمَامِ السَّاعَةِ التَّاسِعَةِ صَبَاحًا بِمَقَرِّ الْمَكْتَبَةِ حَوْلَ الْأَمْنِ الْمَعْلُومَاتِيِّ. أَكْتُبْ مَحْضَرًا لِهَذَا الِاجْتِمَاعِ مَعَ الِالْتِزَامِ بِمَهَارَاتِ كِتَابَتِهِ وَشَكْلِهِ الْعَامِّ. أ- (الْمُقَدِّمَةُ) الْعُنْوَانُ بَيَانَاتٌ تَوْثِيقِيَّةٌ الْمَوْضُوعُ الزَّمَانُ الْمُشَارِكُونَ مَحْضَرُ اجْتِمَاعِ لَجْنَةٍ ..... رَقْمُ ............ بِعَوْنِ اللَّهِ وَتَوْفِيقٍ مِنْهُ عُقِدَ اجْتِمَاعُ لَجْنَةِ بِرِئَاسَةِ وَبِمُشَارَكَةِ كُلٍّ مِنْ: الثَّوْرَةُ الْمَعْلُومَاتِيَّةُ ٢٨٠ وَذَلِكَ فِي تَمَامِ السَّاعَةِ مِنْ يَوْمِ الْمُوَافِقِ / / ١٤هـ وَاعْتَذَرَ عَنِ الْحُضُورِ كُلٌّ مِنْ: وَلَمْ يَتَمَكَّنْ مِنَ الْحُضُورِ ب) الْعَرْضُ افْتِتَاحِيَّةُ الِاجْتِمَاعِ جَدْوَلُ الْأَعْمَالِ وَقَدِ افْتَتَحَ رَئِيسُ اللَّجْنَةِ الِاجْتِمَاعَ بِتَرْحِيبٍ ثُمَّ اسْتَعْرَضَ أَبْرَزُ الْمُدَاخَلَاتِ وَالْمُنَاقَشَاتِ وَقَدْ تَضَمَّنَ الْأَعْمَالَ الْآتِيَةَ: طَرَحَ الْمُجْتَمِعُونَ الْآرَاءَ الْآتِيَةَ. وِزَارَةُ التَّعْلِيمِ.
Line-by-line translation · المعاني
- مَلْحُوظَاتِي.
- My notes.
- ٢ حَضَرْتُ الِاجْتِمَاعَ الدَّوْرِيَّ الرَّابِعَ لِلَجْنَةِ الْفِكْرِ وَالْمَعْرِفَةِ، وَذَلِكَ يَوْمَ الْأَحَدِ الْمُوَافِقِ ١٤٤٧/٥/٢٢هـ، فِي تَمَامِ السَّاعَةِ التَّاسِعَةِ صَبَاحًا بِمَقَرِّ الْمَكْتَبَةِ حَوْلَ الْأَمْنِ الْمَعْلُومَاتِيِّ.
- 2. I attended the fourth periodic meeting of the Thought and Knowledge Committee on Sunday, 22/5/1447 AH, at 9:00 a.m. at the library headquarters to discuss information security.
- أَكْتُبْ مَحْضَرًا لِهَذَا الِاجْتِمَاعِ مَعَ الِالْتِزَامِ بِمَهَارَاتِ كِتَابَتِهِ وَشَكْلِهِ الْعَامِّ.
- I am drafting the minutes for this meeting, adhering to proper writing techniques and standard formatting.
…5 more translated lines, 6 more verbs and 42 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (9 verbs · 45 nouns)
- حَضَرَ — to attend
- كَتَبَ — to write
- عَقَدَ — to hold
- مَلْحُوظَة — note
- اجْتِمَاع — meeting
- لَجْنَة — committee