Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 9, Semester 2 — Page 266
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
مَلْحُوظَاتِي. أَسْتَنْتِجُ. الثَّوْرَةُ الْمَعْلُومَاتِيَّةُ. الْبَدَلُ. تَعْرِيفُهُ: اسْمٌ تَابِعٌ مَقْصُودٌ بِالْحُكْمِ مِنْ غَيْرِ وَاسِطَةٍ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْمُبْدَلِ مِنْهُ غَالِبًا. أَقْسَامُهُ: أَعْلَمُ أَنَّ مِنْ أَنْوَاعِ الْبَدَلِ أَيْضًا بَدَلَ الِاشْتِمَالِ: وَهُوَ مَا كَانَ فِيهِ الْبَدَلُ أَحَدَ الْعَنَاصِرِ الَّتِي يَشْتَمِلُ عَلَيْهَا الْمُبْدَلُ مِنْهُ (أَيْ لَيْسَ جُزْءًا رَئِيسًا مِنْهُ) مِثْلُ: (نَفَعَنِي الْمُعَلِّمُ عِلْمُهُ). وَهَذَا الْبَدَلُ لَا يُسْتَسَاغُ إِلَّا فِي الشِّعْرِ وَالنَّثْرِ الْفَنِّيِّ الْمُمَيَّزِ. بَدَلٌ مُطَابِقٌ (بَدَلُ الْكُلِّ مِنَ الْكُلِّ). مِثَالٌ: كَانَ الْإِمَامُ عَلِيٌّ بَلِيغًا. بَدَلُ بَعْضٍ مِنْ كُلٍّ. مِثَالٌ: مَضَى اللَّيْلُ ثُلُثُهُ. الْوَاجِبُ الْمَنْزِلِيُّ. أَجْعَلُ الْكَلِمَاتِ الْمُلَوَّنَةَ بَدَلًا، وَأُغَيِّرُ مَا يَلْزَمُ عَلَى غِرَارِ الْمِثَالِ الْأَوَّلِ: رَحَلَ الْبُخَارِيُّ مِنْ أَجْلِ حَدِيثٍ وَاحِدٍ، رَحَلَ الشَّيْخُ الْبُخَارِيُّ مِنْ أَجْلِ حَدِيثٍ وَاحِدٍ. تُمْنَحُ جَائِزَةُ فَيْصَلَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ لِلْعُلَمَاءِ. فَحَصَ مُحَمَّدٌ أَجْهِزَةَ الِاتِّصَالِ. قَرَأْتُ ثُلُثَ الْكِتَابِ. طَبَعَ يُوهَانُ أَوَّلَ كِتَابٍ فِي الْقَرْنِ الْخَامِسَ عَشَرَ. زُرْتُ مَكْتَبَةَ الْجَامِعَةِ. تَحَرَّكَتْ إِطَارَاتُ السَّيَّارَةِ.
Line-by-line translation · المعاني
- مَلْحُوظَاتِي.
- My notes.
- أَسْتَنْتِجُ.
- I conclude.
- الثَّوْرَةُ الْمَعْلُومَاتِيَّةُ. الْبَدَلُ.
- The information revolution.
…16 more translated lines, 13 more verbs and 38 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (16 verbs · 41 nouns)
- اسْتَنْتَجَ — to deduce
- عَلِمَ — to know
- اشْتَمَلَ — to include
- مَلْحُوظَة — note
- ثَوْرَة — revolution
- بَدَل — appositive