Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 9, Semester 2 — Page 22
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
بِآرَائِهِ الثَّاقِبَةِ وَفِرَاسَتِهِ الصَّائِبَةِ بَصُرَ صَاحِبُ السُّمُوِّ الْمَلَكِيِّ الْأَمِيرُ مُحَمَّدُ بْنُ سَلْمَانَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ آلِ سُعُودٍ بِمُسْتَقْبَلٍ مُشْرِقٍ لِأَبْنَاءِ الْمَمْلَكَةِ الْعَرَبِيَّةِ السُّعُودِيَّةِ؛ فَاسْتَحْدَثَ فِكْرَتَهَا وَابْتَكَرَ نَوَاتَهَا وَوَضَعَ خُطَّتَهَا. إِنَّهَا مُؤَسَّسَةُ (مِسْكٍ) الَّتِي أُنْشِئَتْ عَامَ ٢٠١١م، رُؤْيَتُهَا: إِيجَادُ مَنْظُومَةٍ حَيَوِيَّةٍ تُمَكِّنُ الْمَوَاهِبَ السُّعُودِيَّةَ الشَّابَّةَ مِنْ رَسْمِ مُسْتَقْبَلِ الْمَمْلَكَةِ وَالْعَالَمِ. أَمَّا رِسَالَتُهَا فَهِيَ تَحْقِيقُ الرِّيَادَةِ فِي الْبَرَامِجِ الْمُبْتَكَرَةِ الْمُوَجَّهَةِ لِلشَّبَابِ وَمُؤَسَّسَاتِهِ السُّعُودِيَّةِ؛ لِتَمْكِينِ الْقَادَةِ وَرُوَّادِ الْأَعْمَالِ وَالْعُلَمَاءِ مِنْ جِيلِ الْمُسْتَقْبَلِ. وَلِلْمُؤَسَّسَةِ عِدَّةُ أَهْدَافٍ إِسْتْرَاتِيجِيَّةٍ: تَأْسِيسُ شَرِكَاتٍ سُعُودِيَّةٍ نَاشِئَةٍ تُقَدَّرُ إِجْمَالًا بِـ ٦ مِلْيَارَاتِ رِيَالٍ سُعُودِيٍّ، وَإِطْلَاقُهَا عَلَى يَدِ الْمُسْتَفِيدِينَ مِنْ بَرَامِجِ الْمُؤَسَّسَةِ، وَإِطْلَاقُ ٣٥ مُؤَسَّسَةً مَعْنِيَّةً بِالشَّبَابِ وَدَعْمُهَا مِنْ خِلَالِ الْمُؤَسَّسَةِ وَجِهَاتِهَا التَّابِعَةِ، وَتَخْرِيجُ ٢٠٠٠ مِنْ أَبْرَزِ الْقَادَةِ الْعَامِلِينَ فِي الْقِطَاعَيْنِ الْحُكُومِيِّ وَالْخَاصِّ مِنْ خِلَالِ بَرَامِجِ الْمُؤَسَّسَةِ، الْمُسَاهَمَةُ فِي اسْتِحْدَاثِ أَكْثَرَ مِنْ ١٠ آلَافِ وَظِيفَةٍ عَلَى يَدِ الْمُسْتَفِيدِينَ مِنْ بَرَامِجِ الْمُؤَسَّسَةِ وَخِرِّيجِيهَا؛ لِلْمُسَاهَمَةِ فِي دَعْمِ الِاقْتِصَادِ الْمَحَلِّيِّ. وَقَدْ عُنِيَتْ مُؤَسَّسَةُ (مِسْكٍ) بِشَبَابِ الْوَطَنِ فَدَعَمَتِ الْمَوَاهِبَ وَذَلَّلَتِ الْمَصَاعِبَ؛ لِتَمْكِينِ الْمُجْتَمَعِ مِنَ التَّعَلُّمِ وَالتَّطَوُّرِ وَالتَّقَدُّمِ فِي مَجَالَاتِ الْأَعْمَالِ وَالْمَجَالَاتِ الْأَدَبِيَّةِ وَالثَّقَافِيَّةِ وَالْعُلُومِ الِاجْتِمَاعِيَّةِ وَالتِّقْنِيَّةِ عَبْرَ إِطْلَاقِ الْبَرَامِجِ وَالْمُبَادَرَاتِ وَعَقْدِ شِرَاكَاتٍ عَالَمِيَّةٍ عَلَى أَعْلَى الْمُسْتَوَيَاتِ، وَتَتَفَرَّعُ مِنَ الْمُؤَسَّسَةِ أَرْبَعَةُ مَسَارَاتٍ هِيَ: قَضَايَا الْعَمَلِ.
Line-by-line translation · المعاني
- بِآرَائِهِ الثَّاقِبَةِ وَفِرَاسَتِهِ الصَّائِبَةِ بَصُرَ صَاحِبُ السُّمُوِّ الْمَلَكِيِّ الْأَمِيرُ مُحَمَّدُ بْنُ سَلْمَانَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ آلِ سُعُودٍ بِمُسْتَقْبَلٍ مُشْرِقٍ لِأَبْنَاءِ الْمَمْلَكَةِ الْعَرَبِيَّةِ السُّعُودِيَّةِ.
- With his keen judgment and sharp insight, His Royal Highness Prince Mohammed bin Salman bin Abdulaziz Al Saud foresaw a bright future for the people of the Kingdom of Saudi Arabia.
- فَاسْتَحْدَثَ فِكْرَتَهَا وَابْتَكَرَ نَوَاتَهَا وَوَضَعَ خُطَّتَهَا.
- He conceived the idea, developed its core, and formulated the plan.
- إِنَّهَا مُؤَسَّسَةُ (مِسْكٍ) الَّتِي أُنْشِئَتْ عَامَ ٢٠١١م.
- This is the Misk Foundation, established in 2011.
…9 more translated lines, 11 more verbs and 85 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 88 nouns)
- بَصُرَ — to perceive
- اسْتَحْدَثَ — to introduce
- ابْتَكَرَ — to innovate
- رَأْي — opinion
- ثَاقِب — penetrating, sharp
- فِرَاسَة — insight