Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 9, Semester 2 — Page 21
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
ثَالِثًا. ١ أَقْرَأُ الْآرَاءَ الْآتِيَةَ الَّتِي أَوْرَدَهَا الْكَاتِبُ فِي مَقَالِهِ، ثُمَّ أُحَدِّدُ مِنْهَا رَأْيًا أَعْجَبَنِي بِوَضْعِ عَلَامَةِ ( √ ) عَنْ يَمِينِهِ. إِنَّنَا فِي حَاجَةٍ مَاسَّةٍ إِلَى أَنْ نَعْلَمَ أَبْنَاءَنَا وَبَنَاتِنَا ثَقَافَةَ أَهَمِّيَّةِ الْعَمَلِ وَقِيمَتِهِ. يُوجَدُ نَقْصٌ فِي الْمَعْلُومَاتِ عِنْدَ كَثِيرٍ مِنْ أَبْنَائِنَا - وَبِخَاصَّةٍ الَّذِينَ تَخَرَّجُوا حَدِيثًا - عَنْ قِيمَةِ الْعَمَلِ وَأَهَمِّيَّتِهِ. مَلْحُوظَاتِي: الرَّأْيُ مَعْلُومَةٌ غَيْرُ مُسَلَّمٍ بِصِحَّتِهَا، وَلَا يَتَّفِقُ عَلَيْهَا كُلُّ النَّاسِ بِصُورَةٍ قَاطِعَةٍ، وَهِيَ تَسْتَدْعِي الْجَدَلَ وَالْخِلَافَ. وَفِي نَظَرِي أَنْ لَا مَنَاصَ مِنْ تَعَلُّمِ الِابْنِ الْجِدِّيَّةَ، وَالتَّضْحِيَةَ، وَالْمُتَابَعَةَ الْيَوْمِيَّةَ فِي الْعَمَلِ، وَالرِّضَا فِي الْبِدَايَاتِ بِالْقَلِيلِ، وَجَعْلِ الْعَمَلِ جُزْءًا أَسَاسًا مِنْ حَيَاتِهِ، وَالِاعْتِمَادِ عَلَى نَفْسِهِ. ٢ أُبَرِّرُ اخْتِيَارِي لِلرَّأْيِ الَّذِي أَعْجَبَنِي. قَضَايَا الْعَمَلِ. إِضَاءَةٌ: لِتَبْرِيرِ رَأْيِي حَوْلَ اخْتِيَارِي يُمْكِنُ أَنْ أَقُومَ بِوَاحِدٍ مِمَّا يَأْتِي: ١. الشَّرْحُ. ٢. التَّفْسِيرُ. ٣. ذِكْرُ الْأَدِلَّةِ.
Line-by-line translation · المعاني
- ثَالِثًا. ١ أَقْرَأُ الْآرَاءَ الْآتِيَةَ الَّتِي أَوْرَدَهَا الْكَاتِبُ فِي مَقَالِهِ، ثُمَّ أُحَدِّدُ مِنْهَا رَأْيًا أَعْجَبَنِي بِوَضْعِ عَلَامَةِ ( √ ) عَنْ يَمِينِهِ.
- Third: 1. Read the following opinions presented by the writer in his article, then select one you like by placing a check mark ( √ ) to its right.
- إِنَّنَا فِي حَاجَةٍ مَاسَّةٍ إِلَى أَنْ نَعْلَمَ أَبْنَاءَنَا وَبَنَاتِنَا ثَقَافَةَ أَهَمِّيَّةِ الْعَمَلِ وَقِيمَتِهِ.
- We are in urgent need of teaching our sons and daughters the importance and value of work.
- يُوجَدُ نَقْصٌ فِي الْمَعْلُومَاتِ عِنْدَ كَثِيرٍ مِنْ أَبْنَائِنَا - وَبِخَاصَّةٍ الَّذِينَ تَخَرَّجُوا حَدِيثًا - عَنْ قِيمَةِ الْعَمَلِ وَأَهَمِّيَّتِهِ.
- Many of our young people—especially recent graduates—lack information regarding the value and importance of work.
…8 more translated lines, 13 more verbs and 40 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (16 verbs · 43 nouns)
- قَرَأَ — to read
- أَوْرَدَ — to present
- حَدَّدَ — to determine
- رَأْي — opinion
- كَاتِب — writer, author
- مَقَال — article