Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 9, Semester 2 — Page 199

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 9, Semester 2, page 199 — original page scan

Arabic text · النص

أَقْرَأُ النَّصَّ، ثُمَّ أُجِيبُ: أَتَدَرَّبُ فِي نَمُوذَجِ الِاخْتِبَارِ حَتَّى أُنَمِّيَ الْمَهَارَاتِ الْقِرَائِيَّةَ وَالْمَعْرِفِيَّةَ، وَأَسْعَى إِلَى تَوْظِيفِهَا فِي الْحَيَاةِ الْيَوْمِيَّةِ، وَتَوْجِيهِهَا نَحْوَ اكْتِسَابِ الْخِبْرَاتِ وَتَوْسِيعِ الْمَدَارِكِ مِمَّا يَزِيدُ مِنْ فُرَصِ التَّعَلُّمِ مَدَى الْحَيَاةِ. أَنَا طَالِبٌ مُعَدٌّ لِلْحَيَاةِ، وَمُنَافِسٌ عَالَمِيًّا. مَخَاطِرُ التَّدْخِينِ: فِي مُقَارَبَةٍ لِعَادَةِ التَّدْخِينِ تَخَيَّلْ نَفْسَكَ ذَاهِبًا لِشِرَاءِ بَعْضِ الْخُضَارِ كَالطَّمَاطِمِ مَثَلًا، وَتَجِدُ أَمَامَكَ أَصْنَافًا مُتَعَدِّدَةً، وَلَكِنْ يَشُدُّ انْتِبَاهَكَ صُنْدُوقٌ يَبْدُو أَفْضَلَ مِنْ بَقِيَّةِ الصَّنَادِيقِ، فَالطَّمَاطِمُ فِي هَذَا الصُّنْدُوقِ تَبْدُو طَازِجَةً وَحَمْرَاءَ، وَلَكِنْ تَرَى تَحْذِيرًا عَلَى الصُّنْدُوقِ يُشِيرُ إِلَى أَنَّ هَذِهِ الطَّمَاطِمَ يُمْكِنُ أَنْ تُسَبِّبَ لَكَ حَسَاسِيَّةً، وَقَدْ تُشَكِّلُ خَطَرًا عَلَى صِحَّتِكَ. فَهَلْ سَتَقُومُ بِشِرَائِهَا أَمْ سَتَبْحَثُ عَنْ بَدِيلٍ؟ هَذَا هُوَ الْحَالُ بِالنِّسْبَةِ لِلْعَدِيدِ مِنَ الْخِيَارَاتِ الَّتِي نُوَاجِهُهَا فِي حَيَاتِنَا الْيَوْمِيَّةِ، كَالَّتِي تَتَعَلَّقُ بِالْمُحَلِّيَاتِ الِاصْطِنَاعِيَّةِ، وَالْأَغْذِيَةِ الْمُعَدَّلَةِ وِرَاثِيًّا، وَالْأَهَمِّ مِنْ ذَلِكَ اسْتِهْلَاكِ مُنْتَجَاتِ التَّبْغِ الَّتِي تُوصَفُ مَخَاطِرُهَا بِوُضُوحٍ، حَيْثُ تَضَعُ كُلُّ دَوْلَةٍ التَّحْذِيرَاتِ الْخَاصَّةَ بِهَا، مِثْلَ: هَذَا الْمُنْتَجُ خَطَرٌ عَلَى صِحَّتِكَ وَقَدْ يُسَبِّبُ السَّرَطَانَ وَغَيْرَهَا، وَلَكِنَّ التَّوَجُّهَ الْجَدِيدَ لَا يَعْتَمِدُ عَلَى الْكَلِمَاتِ فَقَطْ، بَلْ عَلَى الصُّوَرِ أَيْضًا، الَّتِي عَادَةً مَا تَكُونُ مُزْعِجَةً لِلْمُسْتَهْلِكِ، وَتُبَيِّنُ جَانِبًا مِنْ مَضَارِّ التَّدْخِينِ الْمُتَعَدِّدَةِ الْكَثِيرَةِ، وَلِذَلِكَ تَحْوِي عُلَبُ التَّبْغِ الْمُسْتَوْرَدَةُ عَلَى تَعْلِيمَاتِ الشَّرِكَةِ الْمُنْتِجَةِ. وَقَدْ بَدَأَتْ عِدَّةُ دُوَلٍ تَطْبِيقَ قَوَانِينَ تُلْزِمُ شَرِكَاتِ تَصْنِيعِ التَّبْغِ بِوَضْعِ مِثْلِ هَذِهِ الْعِبَارَاتِ وَالصُّوَرِ كَسَرَطَانِ الرِّئَةِ وَسَرَطَانِ الْفَمِ، وَمَضَارِّهِ عَلَى الْأَسْنَانِ، إِضَافَةً إِلَى التَّحْذِيرِ مِنَ الْإِصَابَةِ بِالشَّيْخُوخَةِ الْمُبَكِّرَةِ النَّاجِمَةِ عَنِ التَّدْخِينِ بِكَثْرَةٍ. وَلَكِنْ مَا مَدَى فَعَّالِيَّةِ هَذِهِ الْكَلِمَاتِ وَالصُّوَرِ فِي رَدْعِ النَّاسِ عَنِ التَّدْخِينِ؟ لَقَدْ أَظْهَرَ اسْتِبْيَانٌ قَامَتْ بِهِ مُنَظَّمَةُ الصِّحَّةِ الْعَالَمِيَّةِ النَّتَائِجَ الْآتِيَةَ: ٥٨ مِنَ الْمُدَخِّنِينَ قَالُوا أَنَّ هَذِهِ التَّحْذِيرَاتِ تَجْعَلُهُمْ يُفَكِّرُونَ بِالْإِقْلَاعِ عَنِ التَّدْخِينِ. ٦٧٪ مِنَ الْمُدَخِّنِينَ قَالُوا: أَنَّ هَذِهِ التَّحْذِيرَاتِ تَجْعَلُهُمْ يُفَكِّرُونَ بِالْإِقْلَاعِ عَنِ التَّدْخِينِ وَ ٥٤ قَالُوا: إِنَّهَا غَيَّرَتْ رَأْيَهُمْ بِشَأْنِ الْعَوَاقِبِ الصِّحِّيَّةِ لِلتَّدْخِينِ.

Line-by-line translation · المعاني

أَقْرَأُ النَّصَّ، ثُمَّ أُجِيبُ:
Read the text, then answer:
أَتَدَرَّبُ فِي نَمُوذَجِ الِاخْتِبَارِ حَتَّى أُنَمِّيَ الْمَهَارَاتِ الْقِرَائِيَّةَ وَالْمَعْرِفِيَّةَ، وَأَسْعَى إِلَى تَوْظِيفِهَا فِي الْحَيَاةِ الْيَوْمِيَّةِ، وَتَوْجِيهِهَا نَحْوَ اكْتِسَابِ الْخِبْرَاتِ وَتَوْسِيعِ الْمَدَارِكِ مِمَّا يَزِيدُ مِنْ فُرَصِ التَّعَلُّمِ مَدَى الْحَيَاةِ.
I practice using test models to develop my reading and cognitive skills, aiming to apply them in daily life to gain experience and broaden my perspective, which enhances my opportunities for lifelong learning.
أَنَا طَالِبٌ مُعَدٌّ لِلْحَيَاةِ، وَمُنَافِسٌ عَالَمِيًّا.
I am a student prepared for life and ready to compete globally.

9 more translated lines, 29 more verbs and 98 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (32 verbs · 101 nouns)