Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 8, Semester 2 — Page 82
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
مَلْحُوظَاتِي. نَشَاطٌ شَفَهِيٌّ. ٤. حُبُّ الْوَطَنِ. ٤. أَقْرَأُ الْحِوَارَاتِ الْمُعْطَاةَ، ثُمَّ أُحَدِّدُ الْمُتَحَاوِرِينَ، وَمَوْضُوعَ الْحِوَارِ. فَاسْتَقْبَلَهُمَا مُحَمَّدٌ أَخُوهُ فِي هَلَعٍ، وَهُوَ يَصْرُخُ: مَا الَّذِي حَدَثَ؟ أَيْنَ ابْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ؟ فَقَالَ ابْنَا جَلْوِي: عَبْدُ الْعَزِيزِ بِخَيْرٍ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ. فَرَدَّ مُحَمَّدٌ: هَلْ كُلُّ شَيْءٍ عَلَى مَا يُرَامُ؟ فَقَالَ أَحَدُهُمَا: عَبْدُ الْعَزِيزِ بِخَيْرٍ، اطْمَئِنُّوا، وَنَحْنُ جِئْنَا لِنَأْخُذَكُمْ إِلَيْهِ. فَارْتَفَعَ صَوْتُ مُحَمَّدٍ قَائِلاً: الْحَمْدُ لِلَّهِ. الْتَفَتَ مُحَمَّدٌ إِلَى الرِّجَالِ مَعَهُ وَقَالَ: هَيَّا يَا رِجَالُ فَلْنَتَحَرَّكْ فِي حَذَرٍ شَدِيدٍ، فَالْأَمْرُ لَا يَحْتَمِلُ الْخَطَأَ. حَتَّى إِذَا مَا وَصَلُوا إِلَيْهِمْ دَخَلُوا بَيْتَ ابْنِ عَجْلَانَ فِي حَذَرٍ وَيَقَظَةٍ. فَقَامَ عَبْدُ الْعَزِيزِ بِاسْتِجْوَابِ زَوْجَةِ ابْنِ عَجْلَانَ قَائِلاً: أَيْنَ ابْنُ عَجْلَانَ؟ فَرَدَّتْ عَلَيْهِ: إِنَّهُ دَاخِلُ الْقَلْعَةِ فِي الْقَصْرِ. فَسَأَلَهَا عَبْدُ الْعَزِيزِ: وَمَتَى يَخْرُجُ؟ فَقَالَتْ: لَا يَخْرُجُ إِلَّا بَعْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ، يَسْتَعْرِضُ خَيْلَهُ، ثُمَّ يَأْتِي إِلَى مَنْزِلِهِ فَيَتَنَاوَلُ طَعَامَ الْإِفْطَارِ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَقْرَأُ الْحِوَارَاتِ الْمُعْطَاةَ، ثُمَّ أُحَدِّدُ الْمُتَحَاوِرِينَ، وَمَوْضُوعَ الْحِوَارِ.
- I read the provided dialogues, then identify the speakers and the topic of discussion.
- فَاسْتَقْبَلَهُمَا مُحَمَّدٌ أَخُوهُ فِي هَلَعٍ، وَهُوَ يَصْرُخُ: مَا الَّذِي حَدَثَ؟
- His brother Muhammad met them in a panic, shouting, "What happened?"
- أَيْنَ ابْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ؟
- "Where is Ibn Abd al-Aziz?"
…10 more translated lines, 21 more verbs and 33 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (24 verbs · 36 nouns)
- قَرَأَ — to read
- حَدَّدَ — to determine
- اسْتَقْبَلَ — to receive
- مَلْحُوظَة — note
- نَشَاط — activity
- شَفَهِيّ — oral