Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 8, Semester 2 — Page 185
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
نَمُوذَجُ اخْتِبَارٍ (هـ) أَقْرَأُ النَّصَّ، ثُمَّ أُجِيبُ: أَتَدَرَّبُ نَمُوذَجَ الِاخْتِبَارِ حَتَّى أُنَمِّيَ الْمَهَارَاتِ الْقِرَائِيَّةَ وَالْمَعْرِفِيَّةَ، وَأَسْعَى إِلَى تَوْظِيفِهَا فِي الْحَيَاةِ الْيَوْمِيَّةِ، وَتَوْجِيهِهَا نَحْوَ اكْتِسَابِ الْخِبْرَاتِ وَتَوْسِيعِ الْمَدَارِكِ مِمَّا يَزِيدُ مِنْ فُرَصِ التَّعَلُّمِ مَدَى الْحَيَاةِ. أَنَا طَالِبٌ مُعَدٌّ لِلْحَيَاةِ، وَمُنَافِسٌ عَالَمِيًّا. مَا حَكَّ جِلْدَكَ مِثْلُ ظُفْرِكَ. قَالَ الْإِمَامُ الشَّافِعِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ: مَا حَكَّ جِلْدَكَ مِثْلُ ظُفْرِكَ فَتَوَلَّ أَنْتَ جَمِيعَ أَمْرِكَ. تُوجَدُ أَمْثَالٌ خَلَّدَهَا التَّارِيخُ، وَمِنْهَا ذَلِكَ الْبَيْتُ مِنَ الشِّعْرِ الَّذِي صَارَ مَثَلًا عَلَى تَحَمُّلِ الْمَسْؤُولِيَّةِ وَالِاعْتِمَادِ عَلَى النَّفْسِ؛ لِقَضَاءِ الْحَاجَاتِ، وَتَلْبِيَةِ الرَّغَبَاتِ دُونَ تَكْلِيفِ الْآخَرِينَ لِلْقِيَامِ بِأَعْمَالِنَا، وَوَاجِبَاتِنَا وَمَهَامِنَا الْخَاصَّةِ؛ لِأَنَّ التَّفْرِيطَ فِيهَا قَدْ يَتَسَبَّبُ لَنَا بِالْمُشْكِلَاتِ مِمَّنْ لَا يَهُمُّهُمْ إِلَّا مَصْلَحَتُهُمْ. هُوَ دَرْسٌ مُفِيدٌ فِي الْحَيَاةِ، يُظْهِرُ قُدْرَتَكَ عَلَى إِدَارَةِ شُؤُونِكَ الْخَاصَّةِ، وَيُنَمِّي لَدَيْكَ الْقُدْرَةَ عَلَى مُوَاجَهَةِ مَوَاقِفِ الْحَيَاةِ بِثِقَةٍ، وَيَقِينٍ، وَهُدُوءٍ، وَرَبَاطَةِ جَأْشٍ وَيُعَزِّزُ قُدْرَتَكَ عَلَى مُوَاجَهَةِ الضُّغُوطَاتِ وَالتَّغَلُّبِ عَلَى الْعَقَبَاتِ، وَتَذْلِيلِهَا، فَالْأَشْخَاصُ الَّذِينَ يَعْتَمِدُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ هُمْ غَالِبًا أَكْثَرُ نَجَاحًا فِي الْحَيَاةِ مِنْ غَيْرِهِمْ. وَالِاعْتِمَادُ عَلَى الذَّاتِ لَا يَعْنِي أَنَّكَ تَسْتَطِيعُ مُعَالَجَةَ الْأُمُورِ، وَمُوَاجَهَةَ الْمُشْكِلَاتِ وَتَحْقِيقَ النَّجَاحِ، بَلْ هُوَ أَكْثَرُ مِنْ ذَلِكَ، إِنَّهُ الْعَمَلُ الْجَادُّ عَلَى تَحَمُّلِ مَسْؤُولِيَّاتِكَ الْخَاصَّةِ فِي الْمَنْزِلِ وَالْمَدْرَسَةِ وَفِي كُلِّ مَكَانٍ وَزَمَانٍ وَأَنْ تَتَخَلَّصَ مِنْ فَوْضَى ذَاتِكَ بِتَوَقُّفِكَ عَنْ إِلْقَاءِ اللَّوْمِ عَلَى الْآخَرِينَ، وَكَثْرَةِ الشَّكْوَى، وَاتِّخَاذِ مَوَاقِفَ عَلَى نَحْوٍ شَخْصِيٍّ، وَأَنْ تَحْرِصَ عَلَى بِنَاءِ ثِقَتِكَ بِنَفْسِكَ، وَتُنَظِّمَ أَوْقَاتَكَ؛ فَوَقْتُكَ هُوَ عُمْرُكَ فَاغْتَنِمْهُ، وَأَنْ تَضَعَ لَكَ هَدَفًا تَسْعَى لِتَحْقِيقِهِ، مَعَ الِاسْتِخْدَامِ السَّلِيمِ لِلصَّلَاحِيَّاتِ الْمُفَوَّضَةِ لَكَ، كَمَا أَنَّكَ مَسْؤُولٌ عَنْ تَطْوِيرِ مَهَارَاتِكَ الْحَيَاتِيَّةِ وَالْمِهْنِيَّةِ، وَمُمَارَسَةِ هِوَايَاتِكَ دُونَ إِضْرَارٍ بِنَفْسِكَ أَوْ مُجْتَمَعِكَ وَكُنْ عَلَى اطِّلَاعٍ دَائِمٍ عَلَى الْعُلُومِ وَالْمَعَارِفِ وَمُسْتَجَدَّاتِ الْعَصْرِ؛ لِتُوَاكِبَ الْعَالَمَ مِنْ حَوْلِكَ بِوَعْيٍ دُونَ إِخْلَالٍ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَقْرَأُ النَّصَّ، ثُمَّ أُجِيبُ.
- I read the text, then I answer.
- أَتَدَرَّبُ نَمُوذَجَ الِاخْتِبَارِ حَتَّى أُنَمِّيَ الْمَهَارَاتِ الْقِرَائِيَّةَ وَالْمَعْرِفِيَّةَ.
- I practice with sample tests to develop my reading and cognitive skills.
- وَأَسْعَى إِلَى تَوْظِيفِهَا فِي الْحَيَاةِ الْيَوْمِيَّةِ.
- I strive to apply these skills in daily life.
…19 more translated lines, 48 more verbs and 64 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (51 verbs · 67 nouns)
- قَرَأَ — to read
- أَجَابَ — to answer
- تَدَرَّبَ — to train
- نَمُوذَجٌ — model
- اخْتِبَارٌ — test
- نَصٌّ — text