Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 8, Semester 2 — Page 158

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 8, Semester 2, page 158 — original page scan

Arabic text · النص

مَلْحُوظَاتِي. قَضَايَا الشَّبَابِ. قَضِيَّةٌ: طُمُوحَاتُ الشَّبَابِ بَيْنَ الْأَمْسِ وَالْيَوْمِ. تَوْضِيحٌ: سُئِلَ شَابٌّ قَبْلَ خَمْسِينَ عَامًا عَنْ طُمُوحَاتِهِ فَأَجَابَ: أَنْ أَتَزَوَّجَ، وَسُئِلَ شَابٌّ آخَرُ قَبْلَ أَرْبَعِينَ عَامًا عَنْ طُمُوحَاتِهِ فَأَجَابَ: أَنْ أَتَعَلَّمَ، وَسُئِلَ شَابٌّ آخَرُ قَبْلَ ثَلَاثِينَ عَامًا عَنْ طُمُوحَاتِهِ فَأَجَابَ: أَنْ أُبْتَعَثَ، وَسُئِلَ شَابٌّ قَبْلَ عِشْرِينَ عَامًا عَنْ طُمُوحَاتِهِ فَأَجَابَ: أَنْ أَشْغَلَ مَرْكَزًا مَرْمُوقًا، وَسُئِلَ أَخِيرًا شَابٌّ الْيَوْمَ عَنْ طُمُوحَاتِهِ فَأَجَابَ..

Line-by-line translation · المعاني

طُمُوحَاتُ الشَّبَابِ بَيْنَ الْأَمْسِ وَالْيَوْمِ.
The ambitions of youth: then and now.
سُئِلَ شَابٌّ قَبْلَ خَمْسِينَ عَامًا عَنْ طُمُوحَاتِهِ فَأَجَابَ: أَنْ أَتَزَوَّجَ.
Fifty years ago, a young man was asked about his ambitions and replied: "To get married."
وَسُئِلَ شَابٌّ آخَرُ قَبْلَ أَرْبَعِينَ عَامًا عَنْ طُمُوحَاتِهِ فَأَجَابَ: أَنْ أَتَعَلَّمَ.
Forty years ago, another young man was asked the same and replied: "To get an education."

…2 more translated lines, 3 more verbs and 9 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (6 verbs · 12 nouns)