Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 6, Semester 1 — Page 50
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أَكْتُبُ: أَنسَخُ الفِقْرَةَ الَّتِي تَدُلُّ عَلَى دَوْرِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بَعْدَ الهِجْرَةِ لِلمَدِينَةِ فِي دَفْتَرِي بِخَطٍّ جَمِيلٍ. أُغْنِي مِلَفَّ تَعَلُّمِي. قَالَ الشَّاعِرُ: إِذَا تَذَكَّرْتَ شَجْعًا مِنْ أَخِي ثِقَةٍ فَاذْكُرْ أَخَاكَ أَبَا بَكْرٍ بِمَا فَعَلَا. أَبْحَثُ فِي الشَّبَكَةِ العَنْكَبُوتِيَّةِ عَنْ قَائِلِ القَصِيدَةِ، وَأَنْسَخُ الأَبْيَاتَ البَاقِيَةَ بِخَطِّي الجَمِيلِ وَأُلْقِي القَصِيدَةَ أَمَامَ صَفِّي.
Line-by-line translation · المعاني
- أَكْتُبُ: أَنْسَخُ الفِقْرَةَ الَّتِي تَدُلُّ عَلَى دَوْرِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بَعْدَ الهِجْرَةِ لِلمَدِينَةِ فِي دَفْتَرِي بِخَطٍّ جَمِيلٍ.
- I write: I copy the paragraph describing Abu Bakr’s role—may Allah be pleased with him—after the migration to Medina, using my best handwriting in my notebook.
- أُغْنِي مِلَفَّ تَعَلُّمِي.
- I add this to my learning portfolio.
- قَالَ الشَّاعِرُ: إِذَا تَذَكَّرْتَ شَجْعًا مِنْ أَخِي ثِقَةٍ فَاذْكُرْ أَخَاكَ أَبَا بَكْرٍ بِمَا فَعَلَا.
- The poet said: If you recall the courage of a trusted brother, remember your brother Abu Bakr and his deeds.
…1 more translated lines, 8 more verbs and 18 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (11 verbs · 21 nouns)
- كَتَبَ — to write
- نَسَخَ — to copy
- دَلَّ — to indicate
- فِقْرَةٌ — item/paragraph
- دَوْرٌ — role
- هِجْرَةٌ — migration