Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 5, Semester 1 — Page 54

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 5, Semester 1, page 54 — original page scan

Arabic text · النص

أَقْرَأُ القِصَّةَ الآتِيَةَ، ثُمَّ أُكْمِلُ الجَدْوَلَ وَفْقَ المَطْلُوبِ: القِصَّةُ. وَجَدَ وَلَدٌ سُلَحْفَاةً تَزْحَفُ فِي الحَدِيقَةِ، وَعِنْدَمَا حَمَلَهَا أَدْخَلَتِ السُّلَحْفَاةُ رَأْسَهَا وَأَطْرَافَهَا دَاخِلَ دِرْعِهَا خَوْفًا مِنَ الوَلَدِ، فَأَخَذَ الوَلَدُ عَصًا وَأَرَادَ فَتْحَ الدِّرْعِ بِالقُوَّةِ، فَقَالَ لَهُ أَبُوهُ: لا بُدَّ أَنْ تَكُونَ رَحِيمًا بِالحَيَوَانَاتِ. أَخَذَ الأَبُ السُّلَحْفَاةَ وَوَضَعَهَا قُرْبَ المِدْفَأَةِ، وَبَعْدَ قَلِيلٍ أَخْرَجَتِ السُّلَحْفَاةُ رَأْسَهَا وَأَطْرَافَهَا مِنَ الدِّرْعِ وَزَحَفَتْ عَلَى الأَرْضِ بِهُدُوءٍ. قَالَ الأَبُ: النَّاسُ يَا بُنَيَّ كَالسُّلَحْفَاةِ، فَلا تُحَاوِلْ إِرْغَامَ إِنْسَانٍ عَلَى فِعْلِ شَيْءٍ، بَلْ لاطِفْهُ وَأَظْهِرْ لَهُ عَطْفَكَ تَجِدْ أَنَّهُ يَفْعَلُ مَا تُرِيدُ. قَالَ الوَلَدُ: صَدَقْتَ يَا أَبِي حُسْنُ التَّعَامُلِ مَطْلُوبٌ مَعَ جَمِيعِ المَخْلُوقَاتِ، أَمَرَ اللهُ بِهِ -سُبْحَانَهُ- وَاسْتَجَابَ لَهُ المَخْلُوقُ. عُنْوَانُ الفِقْرَةِ: العُنْفُ. السُّؤَالُ: مَا الطَّرِيقَةُ الَّتِي اسْتَخْدَمَهَا الوَلَدُ كَيْ يُخْرِجَ السُّلَحْفَاةَ مِنْ دِرْعِهَا؟

Line-by-line translation · المعاني

أَقْرَأُ القِصَّةَ الآتِيَةَ، ثُمَّ أُكْمِلُ الجَدْوَلَ وَفْقَ المَطْلُوبِ.
Read the following story, then complete the table as required.
وَجَدَ وَلَدٌ سُلَحْفَاةً تَزْحَفُ فِي الحَدِيقَةِ.
A boy found a turtle crawling in the garden.
وَعِنْدَمَا حَمَلَهَا أَدْخَلَتِ السُّلَحْفَاةُ رَأْسَهَا وَأَطْرَافَهَا دَاخِلَ دِرْعِهَا خَوْفًا مِنَ الوَلَدِ.
When he picked it up, the turtle pulled its head and limbs inside its shell, afraid of the boy.

…10 more translated lines, 17 more verbs and 30 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (20 verbs · 33 nouns)