Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 4, Semester 1 — Page 38

Line-by-line translation · المعاني

الْجَدُّ: أَحْسَنْتَ يَا فَوَّازُ، وَلَا تَنْسَ أَنَّ النَّبَاتَاتِ بِأَشْجَارِهَا وَغِطَائِهَا الْأَخْضَرِ تَحْمِي الْأَرْضَ مِنَ التَّصَحُّرِ وَانْجِرَافِ التُّرْبَةِ.

Grandfather: Well done, Fawaz. Don't forget that plants, with their trees and greenery, protect the earth from desertification and soil erosion.

نُورَةُ: مَاذَا تَعْنِي بِالتَّصَحُّرِ يَا جَدِّي؟ وَهَلْ لَهُ عَلَاقَةٌ بِالتَّسَحُّرِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ؟

Noura: What do you mean by desertification, Grandfather? Does it have anything to do with Suhoor during Ramadan?

ضَحِكَ الْجَدُّ وَقَالَ: قَرِيبًا سَنَصِلُ إِلَى مَكَانٍ مُنَاسِبٍ، وَسَنَتَحَدَّثُ عَنْ ذَلِكَ بِإِذْنِ اللَّهِ.

The grandfather laughed and said: We’ll reach a good spot soon, and we can talk about it then, God willing.

…2 more translated lines, 15 more verbs and 28 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (18 verbs · 31 nouns)

• أَحْسَنَ — to do well
• نَسِيَ — to forget
• حَمَى — to protect
• جَدّ — grandfather
• نَبَات — plant
• شَجَر — tree