Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 2, Semester 1 — Page 157

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 2, Semester 1, page 157 — original page scan

Arabic text · النص

الْحَمَامَتَانِ. كَانَ هُنَاكَ حَمَامَةٌ لَطِيفَةٌ اسْمُهَا يَمَامَةُ، لَوْنُهَا أَبْيَضُ كَالسَّحَابِ، تُحِبُّ أَنْ تُحَلِّقَ فِي السَّمَاءِ، وَتُسَبِّحَ اللَّهَ كَثِيرًا: سُبْحَانَ اللهِ... سُبْحَانَ اللهِ... سُبْحَانَ اللهِ، وَكُلَّمَا وَجَدَتْ طَعَامًا حَمِدَتِ اللهَ: الْحَمْدُ لِلهِ، الْحَمْدُ لِلهِ، الْحَمْدُ لِلهِ. وَذَاتَ يَوْمٍ طَارَتِ الْحَمَامَةُ؛ لِتَبْحَثَ عَنْ طَعَامٍ، وَلَكِنَّهَا لَمْ تَجِدْ شَيْئًا. وَبَحَثَتْ كَثِيرًا فِي كُلِّ مَكَانٍ. وَأَخِيرًا وَجَدَتْ حَبَّةَ قَمْحٍ ذَهَبِيَّةً كَبِيرَةً، فَرِحَتْ بِهَا كَثِيرًا، وَقَالَتْ: الْحَمْدُ لِلهِ. وَأَخَذَتْهَا بِمِنْقَارِهَا وَطَارَتْ بِهَا لِتَعُودَ إِلَى عُشِّهَا.

Line-by-line translation · المعاني

كَانَ هُنَاكَ حَمَامَةٌ لَطِيفَةٌ اسْمُهَا يَمَامَةُ، لَوْنُهَا أَبْيَضُ كَالسَّحَابِ، تُحِبُّ أَنْ تُحَلِّقَ فِي السَّمَاءِ، وَتُسَبِّحَ اللَّهَ كَثِيرًا.
There was a gentle pigeon named Yamama, white as a cloud, who loved to soar through the sky and praise God often.
سُبْحَانَ اللهِ.
Glory be to God.
وَكُلَّمَا وَجَدَتْ طَعَامًا حَمِدَتِ اللهَ: الْحَمْدُ لِلهِ.
Whenever she found food, she would say, "Praise be to God."

…4 more translated lines, 9 more verbs and 14 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (12 verbs · 17 nouns)