Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 2, Semester 1 — Page 153

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 2, Semester 1, page 153 — original page scan

Arabic text · النص

قَالَتْ غَادَةُ: قَرَأْتُ شَيْئًا عَنْ سِيرَةِ الْمَلِكِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، فَعَرَفْتُ أَنَّهُ كَانَ يَتَّصِفُ بِالشَّجَاعَةِ وَالذَّكَاءِ وَالْعَدْلِ وَالْوَفَاءِ وَحُسْنِ التَّعَامُلِ. قَالَ الْأَبُ: أَحْسَنْتِ، كَانَ - رَحِمَهُ اللهُ - يَتَّصِفُ بِتِلْكَ الصِّفَاتِ وَبِالْكَثِيرِ مِنَ الصِّفَاتِ الْحَمِيدَةِ. قَالَتْ غَادَةُ: حَدِّثْنِي - يَا أَبِي - عَنِ الْمَلِكِ الْمُوَحِّدِ فَإِنِّي مُتَلَهِّفَةٌ لِسَمَاعِ الْمَزِيدِ مِنْ سِيرَتِهِ. قَالَ الْأَبُ: عَاشَ الْمَلِكُ عَبْدُ الْعَزِيزِ طُفُولَتَهُ فِي الرِّيَاضِ، ثُمَّ انْتَقَلَ مَعَ أُسْرَتِهِ وَهُوَ لَا يَزَالُ صَغِيرًا إِلَى الْكُوَيْتِ بَعْدَ أَنْ اسْتَوْلَى الْأَعْدَاءُ عَلَى مُلْكِ آبَائِهِ وَأَجْدَادِهِ. كَانَ الْفَتَى عَبْدُ الْعَزِيزِ حَرِيصًا عَلَى مُصَاحَبَةِ أَبِيهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فِي اجْتِمَاعَاتِهِ مَعَ كِبَارِ الْقَوْمِ، وَكَانَ دَائِمَ التَّفْكِيرِ فِي الرِّيَاضِ، وَفِي سُكَّانِ الْجَزِيرَةِ الْعَرَبِيَّةِ عَامَّةً. وَعِنْدَمَا أَصْبَحَ شَابًّا، قَرَّرَ أَنْ يَسْتَعِيدَ مُلْكَ آبَائِهِ وَأَجْدَادِهِ، فَاسْتَشَارَ أَبَاهُ، فَقَالَ لَهُ: إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكَ، فَالْأَعْدَاءُ كَثِيرٌ وَرِجَالُكَ قَلِيلٌ، وَلَكِنِّي أَرَاكَ عَازِمًا عَلَى مَا تُرِيدُ، فَتَوَكَّلْ عَلَى اللهِ.

Line-by-line translation · المعاني

قَالَتْ غَادَةُ: قَرَأْتُ شَيْئًا عَنْ سِيرَةِ الْمَلِكِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، فَعَرَفْتُ أَنَّهُ كَانَ يَتَّصِفُ بِالشَّجَاعَةِ وَالذَّكَاءِ وَالْعَدْلِ وَالْوَفَاءِ وَحُسْنِ التَّعَامُلِ.
Ghadah said, "I read something about King Abdulaziz's life and learned that he was known for his courage, intelligence, fairness, loyalty, and kindness."
قَالَ الْأَبُ: أَحْسَنْتِ، كَانَ - رَحِمَهُ اللهُ - يَتَّصِفُ بِتِلْكَ الصِّفَاتِ وَبِالْكَثِيرِ مِنَ الصِّفَاتِ الْحَمِيدَةِ.
Her father replied, "Well said. He—may God have mercy on him—possessed those qualities and many other noble traits."
قَالَتْ غَادَةُ: حَدِّثْنِي - يَا أَبِي - عَنِ الْمَلِكِ الْمُوَحِّدِ فَإِنِّي مُتَلَهِّفَةٌ لِسَمَاعِ الْمَزِيدِ مِنْ سِيرَتِهِ.
Ghadah said, "Father, tell me more about the Unifier King; I am eager to hear more of his story."

3 more translated lines, 18 more verbs and 37 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (21 verbs · 40 nouns)