Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 2, Semester 1 — Page 152
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْفَتَى الشُّجَاعُ. فِي ذَاتِ مَسَاءٍ صَحِبَتْ غَادَةُ وَالِدَيْهَا لِزِيَارَةِ أُسْرَةِ عَمِّهِمْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ؛ لِيُقَدِّمُوا لَهُمُ التَّهْنِئَةَ بِمُنَاسَبَةِ قُدُومِ مَوْلُودِهِمْ عَبْدِ الْعَزِيزِ. وَعِنْدَ عَوْدَتِهِمْ، سَأَلَتْ غَادَةُ: لِمَاذَا سَمَّوْا مَوْلُودَهُمْ عَبْدَ الْعَزِيزِ؟ قَالَ الْأَبُ: لِهَذَا الِاسْمِ يَا بُنَيَّتِي مَكَانَةٌ فِي قَلْبِ كُلِّ سُعُودِيٍّ؛ فَهُوَ اسْمُ مُوَحِّدِ الْمَمْلَكَةِ الْعَرَبِيَّةِ السُّعُودِيَّةِ.
Line-by-line translation · المعاني
- الْفَتَى الشُّجَاعُ.
- The brave young man.
- فِي ذَاتِ مَسَاءٍ صَحِبَتْ غَادَةُ وَالِدَيْهَا لِزِيَارَةِ أُسْرَةِ عَمِّهِمْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ؛ لِيُقَدِّمُوا لَهُمُ التَّهْنِئَةَ بِمُنَاسَبَةِ قُدُومِ مَوْلُودِهِمْ عَبْدِ الْعَزِيزِ.
- One evening, Ghada accompanied her parents to visit their uncle Abd al-Rahman’s family to congratulate them on the birth of their son, Abd al-Aziz.
- وَعِنْدَ عَوْدَتِهِمْ، سَأَلَتْ غَادَةُ: لِمَاذَا سَمَّوْا مَوْلُودَهُمْ عَبْدَ الْعَزِيزِ؟
- On their way home, Ghada asked, "Why did they name their baby Abd al-Aziz?"
…1 more translated lines, 3 more verbs and 17 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (6 verbs · 20 nouns)
- صَحِبَ — to accompany
- قَدَّمَ — to present
- سَأَلَ — to ask
- فَتًى — young man
- شُجَاعٌ — brave
- مَسَاءٌ — evening