Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 2, Semester 1 — Page 154

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (لغتي) — Grade 2, Semester 1, page 154 — original page scan

Arabic text · النص

انْطَلَقَ عَبْدُ الْعَزِيزِ مَعَ رِجَالِهِ إلَى الرِّيَاضِ، مُتَحَمِّلِينَ الْمَشَاقَّ وَمُضَحِّينَ بِأَرْوَاحِهِمْ لِإِنْقَاذِ شَعْبِ الْجَزِيرَةِ الْعَرَبِيَّةِ مِنَ الظُّلْمِ وَالْجَهْلِ. وَعِنْدَمَا وَصَلُوا إلَى الرِّيَاضِ كَانَتْ مَعْرَكَتُهُمْ مَعَ الْأَعْدَاءِ، حَيْثُ انْتَصَرَ الْمَلِكُ عَبْدُ الْعَزِيزِ وَرِجَالُهُ. فَخَرَجَ النَّاسُ فَرِحِينَ، يَسْتَقْبِلُونَ مَلِكَهُمُ الَّذِي عَادَ إِلَيْهِمْ بِالْعَدْلِ وَالرَّحْمَةِ وَالْخَيْرِ وَالْإِحْسَانِ. ثُمَّ انْطَلَقَ الْمَلِكُ عَبْدُ الْعَزِيزِ مِنَ الرِّيَاضِ لِيُكْمِلَ الْفُتُوحَاتِ، وَيُوَحِّدَ الْبِلَادَ تَحْتَ رَايَةِ التَّوْحِيدِ لِيَكُونَ اِسْمُ وَطَنِنَا الْغَالِي الْمَمْلَكَةَ الْعَرَبِيَّةَ السُّعُودِيَّةَ.

Line-by-line translation · المعاني

انْطَلَقَ عَبْدُ الْعَزِيزِ مَعَ رِجَالِهِ إلَى الرِّيَاضِ، مُتَحَمِّلِينَ الْمَشَاقَّ وَمُضَحِّينَ بِأَرْوَاحِهِمْ لِإِنْقَاذِ شَعْبِ الْجَزِيرَةِ الْعَرَبِيَّةِ مِنَ الظُّلْمِ وَالْجَهْلِ.
Abdulaziz set out for Riyadh with his men, enduring hardships and risking their lives to save the people of the Arabian Peninsula from injustice and ignorance.
وَعِنْدَمَا وَصَلُوا إلَى الرِّيَاضِ كَانَتْ مَعْرَكَتُهُمْ مَعَ الْأَعْدَاءِ، حَيْثُ انْتَصَرَ الْمَلِكُ عَبْدُ الْعَزِيزِ وَرِجَالُهُ.
Upon their arrival in Riyadh, they engaged the enemy in battle, a conflict from which King Abdulaziz and his men emerged victorious.
فَخَرَجَ النَّاسُ فَرِحِينَ، يَسْتَقْبِلُونَ مَلِكَهُمُ الَّذِي عَادَ إِلَيْهِمْ بِالْعَدْلِ وَالرَّحْمَةِ وَالْخَيْرِ وَالْإِحْسَانِ.
The people came out in celebration to welcome their king, who had returned to them bringing justice, mercy, goodness, and benevolence.

…1 more translated lines, 9 more verbs and 24 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (12 verbs · 27 nouns)