Saudi Arabic Curriculum (الكفايات اللغوية) — Grade 10, Semester 2 — Page 191
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
كِفَايَةُ التَّوَاصُلِ الشَّفَهِيِّ. إِنْهَاءُ الْحَدِيثِ: اخْتَرِ التَّوْقِيتَ الْمُنَاسِبَ - أَعْطِ إِشَارَةً لِإِنْهَاءِ الْحَدِيثِ. لَخِّصِ الْمَوْضُوعَ إِنْ كَانَ ذَلِكَ مُمْكِنًا. أَكِّدِ اسْتِمْتَاعَكَ بِاللِّقَاءِ. أَبْدِ رَغْبَتَكَ فِي لِقَاءٍ آخَرَ. تَأَمَّلْ أَصْدِقَاءَكَ، وَزُمَلَاءَكَ فِي الْمَدْرَسَةِ، وَالنَّاسَ الْمُحِيطِينَ بِكَ، لَاحِظْ سُلُوكَهُمُ التَّوَاصُلِيَّ، ثُمَّ صَنِّفْهُمْ بِحَسَبِ قُدُرَاتِهِمُ التَّوَاصُلِيَّةِ، فِي ضَوْءِ مَعْلُومَاتِكَ عَنْ (خُطُوَاتِ التَّحَدُّثِ). الْخُطْوَةُ: فَتْحُ قَنَوَاتِ الِاتِّصَالِ، الْمَهَارَةُ، الِاسْمُ، بَدْءُ الْحَدِيثِ، الْمُحَافَظَةُ عَلَى اسْتِمْرَارِيَّةِ الْحَدِيثِ، إِنْهَاءُ الْحَدِيثِ. يَخْتَلِفُ النَّاسُ مِنْ حَيْثُ قُدُرَاتِهِمْ عَلَى فَهْمِ مَقَاصِدِ الْآخَرِينَ وَنِيَّاتِهِمْ، وَخَاصَّةً عِنْدَمَا يُوَاجَهُونَ بِحَدِيثٍ مُبَطَّنٍ غَيْرِ صَرِيحٍ. تَذَكَّرْ مَوْقِفًا مَرَرْتَ بِهِ أَوْ لَاحَظْتَهُ أَوْ شَاهَدْتَهُ فِي بَرْنَامَجٍ تِلْفَازِيٍّ ... ثُمَّ احْكِهِ لِزُمَلَائِكَ مُبَيِّنًا مَا إِذَا كَانَ الْمُخَاطَبُ فَهِمَ الرِّسَالَةَ، أَمْ لَا. مِنْ أَشْهَرِ عَوَائِقِ التَّوَاصُلِ الشَّفَهِيِّ: الْإِبْهَامُ: التَّحَدُّثُ فِي مَوْضُوعٍ يَفْتَقِدُ السَّامِعُونَ ثَقَافَتَهُ وَمُصْطَلَحَاتِهِ. عَدَمُ مُلَاءَمَةِ الرِّسَالَةِ لِلْمُسْتَقْبِلِ أَوْ لِلسِّيَاقِ. سُوءُ تَنْظِيمِ الرِّسَالَةِ. تَجَاهُلُ الشَّخْصِ الْغَرِيبِ عَنِ الْمَجْمُوعَةِ (مِثَالٌ: مَجْمُوعَةُ أَطِبَّاءَ وَمُعَلِّمٍ). التَّحَدُّثُ الْمُفْرِطُ عَنِ الذَّاتِ، أَوِ التَّكَتُّمُ الْمُفْرِطُ، مَعَ مُحَاوَلَةِ اكْتِشَافِ كُلِّ شَيْءٍ عَنِ الْآخَرِ. اسْتِخْدَامُ لُغَةٍ عُدْوَانِيَّةٍ تَسْتَفِزُّ الْآخَرَ. تَذَكَّرْ بَعْضَ الْمَوَاقِفِ الَّتِي أُعِيقَ فِيهَا التَّوَاصُلُ الشَّفَهِيُّ لِسَبَبٍ مَا، ثُمَّ احْكِهَا لِزُمَلَائِكَ.
Line-by-line translation · المعاني
- كِفَايَةُ التَّوَاصُلِ الشَّفَهِيِّ.
- Oral communication skills.
- إِنْهَاءُ الْحَدِيثِ:
- Ending the conversation:
- اخْتَرِ التَّوْقِيتَ الْمُنَاسِبَ - أَعْطِ إِشَارَةً لِإِنْهَاءِ الْحَدِيثِ.
- Choose the right moment—signal that you are ready to end the conversation.
…14 more translated lines, 18 more verbs and 67 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (21 verbs · 70 nouns)
- اخْتَارَ — to choose
- أَعْطَى — to give
- لَخَّصَ — to summarize
- كِفَايَةٌ — competence
- تَوَاصُلٌ — communication
- إِنْهَاءٌ — ending