Saudi Arabic Curriculum (الكفايات اللغوية) — Grade 10, Semester 2 — Page 186
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الوِحْدَةُ التَّدْرِيبِيَّةُ الْخَامِسَةُ. 10 اِسْتَخْدِمْ أُسْلُوبَ (التَّوْرِيَةِ) أَوْ (الْكِنَايَةِ) أَوْ (اللُّغْزِ) لِلتَّعْبِيرِ عَنْ شَيْءٍ مُعَيَّنٍ كَـ (الْقَلَمِ، السَّيَّارَةِ، الْكِتَابِ، الصَّدِيقِ)... سَيُحَاوِلُ زُمَلَاؤُكَ تَحْدِيدَ مَوْضُوعِ الْحَدِيثِ. 11 فَقَدْتُ صَدِيقِي: اِخْتَفَى صَدِيقُكَ عَنْ نَظَرِكَ فِي زَحْمَةِ (الْحَجِيجِ)، أَخَذْتَ تَبْحَثُ عَنْهُ فِي كُلِّ مَكَانٍ، وَتَسْأَلُ النَّاسَ عَنْهُ، حَدِّدْ أَوْصَافَهُ بِأُسْلُوبٍ بَلِيغٍ لِيُسَاعِدُوكَ فِي الْبَحْثِ عَنْهُ. 12 مَنْ أَكُونُ؟ لِكُلِّ مِهْنَةٍ (وَظِيفَةٍ) سِمَاتُهَا وَخَصَائِصُهَا. تَخَيَّرْ وَظِيفَةً مُسْتَقْبَلِيَّةً وَأَخْفِهَا فِي نَفْسِكَ، سَيَطْرَحُ عَلَيْكَ زُمَلَاؤُكَ عَدَدًا مِنَ الْأَسْئِلَةِ، مُحَاوِلِينَ اكْتِشَافَهَا. أَجِبْ عَنْ أَسْئِلَتِهِمْ مُسْتَخْدِمًا أَسَالِيبَ التَّوْرِيَةِ وَالْكِنَايَةِ وَالِاسْتِعَارَةِ... 13 تَعَاوَنْ مَعَ أَحَدِ زُمَلَائِكَ فِي إِتْمَامِ أَحَدِ الْحِوَارَيْنِ، ثُمَّ مَثِّلَاهُ أَمَامَ زُمَلَائِكُمَا. يَبْدُو أَنَّ الْحِوَارَ بَيْنَهُمَا وَصَلَ إِلَى مَرْحَلَةٍ مُتَقَدِّمَةٍ مِنَ التَّأَزُّمِ وَالِانْفِعَالِ. كَيْفَ يُمْكِنُ أَنْ يَنْتَهِيَ الْحِوَارُ نِهَايَةً جَيِّدَةً؟ يَبْدُو أَنَّهُمَا سَعِيدَانِ بِاللِّقَاءِ. كَيْفَ يُمْكِنُ أَنْ يَنْتَهِيَ الْحِوَارُ بَيْنَهُمَا نِهَايَةً سَيِّئَةً؟
Line-by-line translation · المعاني
- الْوِحْدَةُ التَّدْرِيبِيَّةُ الْخَامِسَةُ.
- Unit Five.
- 10 اِسْتَخْدِمْ أُسْلُوبَ (التَّوْرِيَةِ) أَوْ (الْكِنَايَةِ) أَوْ (اللُّغْزِ) لِلتَّعْبِيرِ عَنْ شَيْءٍ مُعَيَّنٍ كَـ (الْقَلَمِ، السَّيَّارَةِ، الْكِتَابِ، الصَّدِيقِ)...
- 10 Use puns, metonymy, or riddles to describe something specific, such as a pen, a car, a book, or a friend.
- سَيُحَاوِلُ زُمَلَاؤُكَ تَحْدِيدَ مَوْضُوعِ الْحَدِيثِ.
- Your classmates will try to guess what you are talking about.
…10 more translated lines, 20 more verbs and 40 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (23 verbs · 43 nouns)
- اِسْتَخْدَمَ — to use
- عَبَّرَ — to express
- حَاوَلَ — to try
- وِحْدَة — unit
- تَدْرِيبِيَّة — training (adj)
- خَامِسَة — the fifth one (feminine noun); fifth (feminine adjective)