Saudi Arabic Curriculum (الكفايات اللغوية) — Grade 10, Semester 2 — Page 156

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Saudi Arabic Curriculum (الكفايات اللغوية) — Grade 10, Semester 2, page 156 — original page scan

Arabic text · النص

الْوَحْدَةُ التَّدْرِيبِيَّةُ الرَّابِعَةُ. مَنْ هُمُ الْأَشْخَاصُ الَّذِينَ تَعْتَقِدُ أَنَّهُمْ فِي حَاجَةٍ إِلَى كِتَابَةِ مُذَكِّرَاتٍ؟ إِلَى جَانِبِ الْقِيمَةِ الْفَنِّيَّةِ لِلْمُذَكِّرَاتِ الْأَدَبِيَّةِ، فَفِيهَا كَثِيرٌ مِنَ الْمَنَافِعِ الَّتِي يَجِدُهَا الْقَارِئُ، مِنْهَا: سِجِلٌّ لِلْأَحْدَاثِ الَّتِي تَعَرَّضَ لَهَا كَاتِبُهَا، مَصْدَرٌ تَارِيخِيٌّ لِلْمُجْتَمَعِ أَوِ الْوَطَنِ. سَجِّلْ أَهَمَّ الْأَحْدَاثِ الَّتِي عَايَشْتَهَا، وَكَانَ لَهَا أَثَرٌ فِي نَفْسِكَ. نَوْعُ الْحَدَثِ: شَخْصِيٌّ، سِيَاسِيٌّ، عَائِلِيٌّ، عَاطِفِيٌّ. الْحَدَثُ، الزَّمَنُ. جِدْ زَمِيلًا: أ- يَحْتَفِظُ بِسِجِلٍّ خَاصٍّ يُدَوِّنُ فِيهِ مُذَكِّرَاتِهِ الْيَوْمِيَّةَ، ب- سَبَقَ أَنْ قَرَأَ مُذَكِّرَاتٍ أَدَبِيَّةً، يَعْتَزِمُ أَنْ يُدَوِّنَ مُذَكِّرَاتِهِ فِي وَقْتٍ لَاحِقٍ، يَسْتَمْتِعُ بِسَمَاعِ أَحَادِيثِ النَّاسِ عَنْ ذِكْرَيَاتِهِمُ الْقَدِيمَةِ، يَسْتَمْتِعُ بِسَرْدِ ذِكْرَيَاتِهِ الْقَدِيمَةِ وَحِكَايَتِهَا لِلْآخَرِينَ. مَوْقِفُكَ مِنْهُ.

Line-by-line translation · المعاني

مَنْ هُمُ الْأَشْخَاصُ الَّذِينَ تَعْتَقِدُ أَنَّهُمْ فِي حَاجَةٍ إِلَى كِتَابَةِ مُذَكِّرَاتٍ؟
Who do you think needs to write a memoir?
إِلَى جَانِبِ الْقِيمَةِ الْفَنِّيَّةِ لِلْمُذَكِّرَاتِ الْأَدَبِيَّةِ، فَفِيهَا كَثِيرٌ مِنَ الْمَنَافِعِ الَّتِي يَجِدُهَا الْقَارِئُ، مِنْهَا: سِجِلٌّ لِلْأَحْدَاثِ الَّتِي تَعَرَّضَ لَهَا كَاتِبُهَا، مَصْدَرٌ تَارِيخِيٌّ لِلْمُجْتَمَعِ أَوِ الْوَطَنِ.
Beyond their literary merit, memoirs offer readers many benefits, including a record of the author's experiences and a historical account of their society or nation.
سَجِّلْ أَهَمَّ الْأَحْدَاثِ الَّتِي عَايَشْتَهَا، وَكَانَ لَهَا أَثَرٌ فِي نَفْسِكَ.
Record the most significant events you have lived through that left an impression on you.

…7 more translated lines, 12 more verbs and 40 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (15 verbs · 43 nouns)