Saudi Arabic Curriculum (الكفايات اللغوية) — Grade 10, Semester 2 — Page 146
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
خُطُوَاتُ كِتَابَةِ الْوَصْفِ: تَأَمَّلِ الْمَوْصُوفَ جَيِّدًا، وَحَاوِلْ أَنْ تُلِمَّ بِكُلِّ أَجْزَائِهِ. حَلِّلْ أَجْزَاءَ الْمَوْصُوفِ الرَّئِيسَةَ إِلَى أَجْزَاءٍ فَرْعِيَّةٍ. حَدِّدِ الْأَشْيَاءَ الَّتِي أَثَارَتْ مَشَاعِرَكَ. أَعْمِلْ خَيَالَكَ، وَفَتِّشْ فِي الذَّاكِرَةِ عَنْ أَشْيَاءَ وَصُوَرٍ مُشَابِهَةٍ؛ لِتَتَّخِذَهَا وَسِيلَةً لِلْمُقَارَنَةِ وَالتَّشْبِيهِ. صَمِّمْ مُخَطَّطًا لِمَوْضُوعِكَ، يُحِيطُ بِجُزْئِيَّاتِهِ وَيُسَلْسِلُ أَفْكَارَهُ. ابْدَأِ الْكِتَابَةَ مُرَاعِيًا التَّدَرُّجَ وَفْقَ طَرِيقَةِ التَّرْتِيبِ الْمُخْتَارَةِ، مَازِجًا الْوَصْفَ الْوِجْدَانِيَّ بِالْحِسِّيِّ. رَاجِعْ وَصْفَكَ، وَتَأَكَّدْ مِنْ اكْتِمَالِهِ، وَاتِّبَاعِهِ طَرِيقَةً مُنَاسِبَةً وَمُرَتَّبَةً وَمُرَكِّزًا عَلَى التَّصْوِيرِ لَا التَّقْرِيرِ. صَمِّمْ مُخَطَّطًا عَلَى شَجَرَةِ ذَاكِرَةٍ؛ لِوَصْفِ الْمَشْهَدِ الْآتِي: يُسَاعِدُكَ مَحْفُوظُكَ مِنَ الْأَدَبِ، عَلَى جَمَالِ التَّصْوِيرِ وَرَوْعَةِ الْوَصْفِ. اسْتَعِنْ بِالْأَبْيَاتِ الْآتِيَةِ فِي وَصْفِ النَّهْرِ.
Line-by-line translation · المعاني
- خُطُوَاتُ كِتَابَةِ الْوَصْفِ:
- Steps for writing a description:
- تَأَمَّلِ الْمَوْصُوفَ جَيِّدًا، وَحَاوِلْ أَنْ تُلِمَّ بِكُلِّ أَجْزَائِهِ.
- Observe your subject closely and try to grasp all its parts.
- حَلِّلْ أَجْزَاءَ الْمَوْصُوفِ الرَّئِيسَةَ إِلَى أَجْزَاءٍ فَرْعِيَّةٍ.
- Break down the main parts of the subject into sub-parts.
…8 more translated lines, 18 more verbs and 36 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (21 verbs · 39 nouns)
- تَأَمَّلَ — to contemplate
- حَاوَلَ — to try
- أَلَمَّ — to grasp
- خُطْوَةٌ — step
- كِتَابَةٌ — writing
- وَصْفٌ — description