Saudi Arabic Curriculum (الكفايات اللغوية) — Grade 10, Semester 2 — Page 134
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْوَحْدَةُ التَّدْرِيبِيَّةُ الرَّابِعَةُ. النَّشَاطَاتُ التَّمْهِيدِيَّةُ. تَخْتَلِفُ الْكِتَابَةُ الْأَدَبِيَّةُ عَنِ الْكِتَابَةِ الْعِلْمِيَّةِ، حَاوِلْ أَنْ تُظْهِرَ أَبْرَزَ الْفُرُوقِ بَيْنَهُمَا فِي الْمُوَازَنَةِ بَيْنَ النَّصَّيْنِ الْآتِيَيْنِ مِنْ كِتَابِ الْأُسْلُوبِ، لِأَحْمَدَ الشَّايِبِ. النَّصُّ الْأَوَّلُ: كَانَ الْقَصْدُ مِنْ بِنَاءِ الْأَهْرَامِ إِيجَادَ مَكَانٍ حَصِينٍ خَفِيٍّ، يُوضَعُ فِيهِ تَابُوتُ الْمَلِكِ بَعْدَ مَمَاتِهِ؛ وَلِذَلِكَ شَيَّدُوا الْهَرَمَ الْأَكْبَرَ وَجَعَلُوا فِيهِ أَسْرَابًا خَفِيَّةً زَلِقَةً صَعْبَةَ الْوُلُوجِ لِضِيقِهَا، وَانْخِفَاضِ سَقْفِهَا وَامْلِاسِهَا حَتَّى لَا يَتَسَنَّى لِأَحَدٍ الْوُصُولُ إِلَى الْمَخْدَعِ الَّذِي بِهِ التَّابُوتُ. وَيُعَدُّ الْهَرَمُ الْأَكْبَرُ مِنْ عَجَائِبِ الدُّنْيَا. قَرَّرَ الْمُهَنْدِسُونَ وَالْمُؤَرِّخُونَ أَنَّ بِنَاءَهُ يَشْمَلُ 2,300,000 حَجَرٍ مُتَوَسِّطُ وَزْنِ الْحَجَرِ مِنْهَا طَنَّانِ وَنِصْفُ طَنٍّ، وَكَانَ يَشْتَغِلُ فِي بِنَاءِ الْهَرَمِ مِئَةُ أَلْفِ رَجُلٍ يُسْتَبْدَلُ بِهِمْ غَيْرُهُمْ كُلَّ ثَلَاثَةِ أَشْهُرٍ، وَقَدِ اسْتَغْرَقَ بِنَاؤُهُ عِشْرِينَ عَامًا. النَّصُّ الثَّانِي: وَلَمَّا وَقَفَتْ بِنَا الرِّكَابُ فِي سَاحَةِ الْأَهْرَامِ، وَقَفْنَا مَوْقِفَ الْإِجْلَالِ وَالْإِعْظَامِ قُبَالَةَ ذَلِكَ الْعَلَمِ الَّذِي يُطَاوِلُ الرَّوَابِيَ وَالْأَعْلَامَ وَالْهَضْبَةَ الَّتِي تَعْلُو الْهِضَابَ وَالْآكَامَ وَالْبِنْيَةَ الَّتِي تُشْرِفُ عَلَى رَضْوَى وَشَمَامٍ، وَتَبْلَى بِبَقَائِهَا جِدَّةُ اللَّيَالِي وَالْأَيَّامِ، وَتُطْوَى تَحْتَ ظِلَالِهَا أَقْوَامٌ بَعْدَ أَقْوَامٍ وَتَفْنَى بِدَوَامِهَا أَعْمَارُ السِّنِينَ وَالْأَعْوَامِ، خَلُقَتْ ثِيَابُ الدَّهْرِ وَهِيَ لَا تَزَالُ فِي ثَوْبِهَا الْقَشِيبِ وَشَابَتِ الْقُرُونُ وَأَخْطَأَ قَرْنَهَا خَطُّ الْمَشِيبِ مَا بَرِحَتْ ثَابِتَةً تُنَاطِحُ مَوَاقِعَ النُّجُومِ، وَتَسْخَرُ بِثَوَاقِبِ الشُّهُبِ وَالرُّجُومِ. خَصَائِصُ النَّصِّ الْعِلْمِيِّ. خَصَائِصُ النَّصِّ الْأَدَبِيِّ. مَزَايَا التَّعْلِيمِ.
Line-by-line translation · المعاني
- الْوَحْدَةُ التَّدْرِيبِيَّةُ الرَّابِعَةُ.
- Unit Four: Training.
- النَّشَاطَاتُ التَّمْهِيدِيَّةُ.
- Introductory activities.
- تَخْتَلِفُ الْكِتَابَةُ الْأَدَبِيَّةُ عَنِ الْكِتَابَةِ الْعِلْمِيَّةِ، حَاوِلْ أَنْ تُظْهِرَ أَبْرَزَ الْفُرُوقِ بَيْنَهُمَا فِي الْمُوَازَنَةِ بَيْنَ النَّصَّيْنِ الْآتِيَيْنِ مِنْ كِتَابِ الْأُسْلُوبِ، لِأَحْمَدَ الشَّايِبِ.
- Literary writing differs from scientific writing. Try to identify the primary differences between them by comparing the following two texts from 'Al-Uslub' (Style) by Ahmed Al-Shayeb.
…7 more translated lines, 25 more verbs and 73 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (28 verbs · 76 nouns)
- اخْتَلَفَ — to differ
- حَاوَلَ — to try
- أَظْهَرَ — to show
- وَحْدَة — unit
- نَشَاط — activity
- كِتَابَة — writing