Qisas al-Anbiya by Ibn Kathir (قصص الأنبياء لابن كثير) — Page 620

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Qisas al-Anbiya by Ibn Kathir (قصص الأنبياء لابن كثير), page 620 — original page scan

Arabic text · النص

خَرَجَ وَقْتُ الْعَصْرِ وَغَرَبَتِ الشَّمْسُ . رَوَى هَذَا عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَغَيْرِهِ وَالَّذِي يُقْطَعُ بِهِ أَنَّهُ لَمْ يَتْرُكِ الصَّلَاةَ عَمْدًا مِنْ غَيْرِ عُذْرٍ ، اللَّهُمَّ إِلَّا أَنْ يُقَالَ إِنَّهُ كَانَ سَائِغًا فِي شَرِيعَتِهِمْ ، فَأَخَّرَ الصَّلَاةَ لِأَجْلِ أَسْبَابِ الْجِهَادِ وَعَرْضِ الْخَيْلِ مِنْ ذَلِكَ . وَقَدِ ادَّعَى طَائِفَةٌ مِنَ الْعُلَمَاءِ فِي تَأْخِيرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْعَصْرِ يَوْمَ الْخَنْدَقِ أَنَّ هَذَا كَانَ مَشْرُوعًا إِذْ ذَاكَ حَتَّى نُسِخَ بِصَلَاةِ الْخَوْفِ ، قَالَهُ الشَّافِعِيُّ وَغَيْرُهُ . وَقَالَ مَكْحُولٌ وَالْأَوْزَاعِيُّ : بَلْ هُوَ حُكْمٌ مُحْكَمٌ إِلَى الْيَوْمِ أَنَّهُ يَجُوزُ تَأْخِيرُهَا بِعُذْرِ الْقِتَالِ الشَّدِيدِ . كَمَا ذَكَرْنَا تَقْرِيرَ ذَلِكَ فِي سُورَةِ النِّسَاءِ عِنْدَ صَلَاةِ الْخَوْفِ . وَقَالَ الْآخَرُونَ : بَلْ كَانَ تَأْخِيرُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْعَصْرِ يَوْمَ الْخَنْدَقِ نِسْيَانًا وَعَلَى هَذَا فَيُحْمَلُ فِعْلُ سُلَيْمَانَ عَلَيْهِ السَّلَامُ عَلَى هَذَا .. وَاللَّهُ أَعْلَمُ . وَأَمَّا مَنْ قَالَ : الضَّمِيرُ فِي قَوْلِهِ : ﴿ حَتَّى تَوَارَتْ بِالْحِجَابِ ﴾ عَائِدٌ عَلَى الْخَيْلِ وَأَنَّهُ لَمْ تَنْتَهِ وَقْتُ صَلَاةٍ وَأَنَّ الْمُرَادَ بِقَوْلِهِ : ﴿ رُدُّوهَا عَلَيَّ فَطَفِقَ مَسْحًا بِالسُّوقِ وَالْأَعْنَاقِ ﴾ يَعْنِي مَسْحَ الْعَرَقِ عَنْ عَرَاقِيبِهَا وَأَعْنَاقِهَا ، فَهَذَا الْقَوْلُ اخْتَارَهُ ابْنُ جَرِيرٍ وَرَوَاهُ الْوَالِبِيُّ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي مَسْحِ الْعَرَقِ . وَوَجَّهَ هَذَا الْقَوْلَ ابْنُ جَرِيرٍ بِأَنَّهُ مَا كَانَ لِيُعَذِّبَ الْحَيَوَانَ بِالْعَرْقَبَةِ وَيُهْلِكَ مَالًا بِلَا سَبَبٍ وَلَا ذَنْبٍ لَهَا . وَهَذَا الَّذِي قَالَهُ فِيهِ نَظَرٌ لِأَنَّهُ قَدْ يَكُونُ هَذَا سَائِغًا فِي مِلَّتِهِمْ وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ عُلَمَائِنَا إِلَى أَنَّهُ إِذَا خَافَ الْمُسْلِمُونَ أَنْ يَظْفَرَ الْكُفَّارُ عَلَى شَيْءٍ مِنَ الْحَيَوَانَاتِ مِنْ أَغْنَامٍ وَنَحْوِهَا جَازَ ذَبْحُهَا وَإِهْلَاكُهَا لِئَلَّا يَتَقَوَّوْا بِهَا . وَعَلَيْهِ حُمِلَ صَنِيعُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ يَوْمَ عَقَرَ فَرَسَهُ بِمُؤْتَةَ . وَقَدْ قِيلَ إِنَّهَا كَانَتْ خَيْلًا عَظِيمَةً . قِيلَ كَانَتْ عَشَرَةَ آلَافِ فَرَسٍ . وَقِيلَ كَانَتْ عِشْرِينَ أَلْفَ فَرَسٍ . وَقِيلَ كَانَ فِيهَا عِشْرُونَ فَرَسًا مِنْ ذَوَاتِ الْأَجْنِحَةِ . وَقَدْ رَوَى أَبُو دَاوُدَ فِي سُنَنِهِ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنِي عِمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

Line-by-line translation · المعاني

خَرَجَ وَقْتُ الْعَصْرِ وَغَرَبَتِ الشَّمْسُ
The time for the afternoon prayer elapsed and the sun set.
رَوَى هَذَا عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَغَيْرِهِ
This was narrated from Ali ibn Abi Talib and others.
وَالَّذِي يُقْطَعُ بِهِ أَنَّهُ لَمْ يَتْرُكِ الصَّلَاةَ عَمْدًا مِنْ غَيْرِ عُذْرٍ
It is certain that he did not intentionally skip the prayer without a valid excuse.

…22 more translated lines, 24 more verbs and 56 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (27 verbs · 59 nouns)