Qisas al-Anbiya by Ibn Kathir (قصص الأنبياء لابن كثير) — Page 11
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْبَابُ الْأَوَّلُ. قِصَّةُ آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ. الْفَصْلُ الْأَوَّلُ: مَا وَرَدَ فِي خَلْقِ آدَمَ. الْفَصْلُ الثَّانِي: احْتِجَاجُ آدَمَ وَمُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلَامُ. الْفَصْلُ الثَّالِثُ: الْأَحَادِيثُ الْوَارِدَةُ فِي خَلْقِ آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ. الْفَصْلُ الرَّابِعُ: قِصَّةُ ابْنَيْ آدَمَ «قَابِيلَ وَهَابِيلَ». الْفَصْلُ الْخَامِسُ: وَفَاةُ آدَمَ وَوَصِيَّتُهُ إِلَى ابْنِهِ شِيثَ عَلَيْهِ السَّلَامُ.
Line-by-line translation · المعاني
- الْبَابُ الْأَوَّلُ.
- The first chapter.
- قِصَّةُ آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ.
- The story of Adam, peace be upon him.
- الْفَصْلُ الْأَوَّلُ: مَا وَرَدَ فِي خَلْقِ آدَمَ.
- The first section: What has been narrated regarding the creation of Adam.
- الْفَصْلُ الثَّانِي: احْتِجَاجُ آدَمَ وَمُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلَامُ.
- The second section: The argument between Adam and Moses, peace be upon them both.
- الْفَصْلُ الثَّالِثُ: الْأَحَادِيثُ الْوَارِدَةُ فِي خَلْقِ آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ.
- The third section: The narrations mentioned regarding the creation of Adam, peace be upon him.
- الْفَصْلُ الرَّابِعُ: قِصَّةُ ابْنَيْ آدَمَ «قَابِيلَ وَهَابِيلَ».
- The fourth section: The story of the two sons of Adam, Cain and Abel.
- الْفَصْلُ الْخَامِسُ: وَفَاةُ آدَمَ وَوَصِيَّتُهُ إِلَى ابْنِهِ شِيثَ عَلَيْهِ السَّلَامُ.
- The fifth section: The death of Adam and his will to his son Seth, peace be upon him.
Vocabulary · المفردات (2 verbs · 16 nouns)
- وَرَدَ — to be mentioned
- احْتَجَّ — to argue
- بَابٌ — chapter
- أَوَّلٌ — first
- قِصَّةٌ — story
- سَلَامٌ — peace
- فَصْلٌ — section
- خَلْقٌ — creation
- ثَانٍ — second
- احْتِجَاجٌ — argumentation
- ثَالِثٌ — third
- حَدِيثٌ — hadith
- وَارِدٌ — mentioned
- رَابِعٌ — fourth
- ابْنٌ — son
- خَامِسٌ — fifth
- وَفَاةٌ — death
- وَصِيَّةٌ — will