Palestinian Arabic Curriculum — Grade 9, Semester 2 — Page 74
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
المُناقَشَةُ والتَّحْلِيلُ: -١ ما دَليلُ رُقيّ الإِنْسانِ وَسُموّ ذَوْقِهِ فِي عَيْشِهِ؟ - -٢- الفَشَلُ في الحَياةِ سَبَبُهُ مُمارَسَةُ عاداتٍ سَيِّئَةٍ، تبين ذلِكَ. -۳ - في المَقالَةِ إِشَارَةٌ لِأَهَمِّيَّةِ القِراءَةِ في حَياةِ الإِنْسانِ، نُوَضِّحُها. - لِماذا حَذَّرَ الكَاتِبُ مِنَ القَناعَةِ بِالدِّونِ مِنْ أَيِّ شَيْءٍ؟ w - الجِسْمُ الإِنْسانِيُّ سَريعُ الطَّاعَةِ لِلْعادَةِ، نَذْكُرُ خَمْسَ عاداتٍ حَسَنَةٍ يُمْكِنُ أَنْ نُعَوِّدَ أَنْفُسَنا عَلَيْها . -٦- الإِنسانُ مَخْلُوفٌ مُكَرَّمٌ لا يَلْهَتُ خَلْفَ غَرَائِزِهِ وَأَهْوَائِهِ، نُوَضْحُ ذلِكَ. -- نُوَضِّحُ جَمالَ التَّصْويرِ فيما يَأْتي: - وَهوَ قاعِدٌ كَأَنَّهُ المَاءُ الآسِنُ. إِنَّ مِنَ النّاس مَنْ يَحْفِرُ قَبْرَهُ بِأسْنانِهِ، لِكَفْرَةِ نَهَمه. * * اللُّغَةُ وَالأَسْلوبُ : ١- نَسْتَخْرِجُ مَعَانِيَ الْمُفرَداتِ الآتِيَةِ مِنَ الْمُعْجَمِ: تَزِيعَ، الضَّنَكَ، مَدارِج. -۲- تحاكي العِبارَةَ الآتِيَةَ : لا يَتَيَسَّرُ لَنا ذلِكَ حَتَّى نُعَوِّدَ أَنْفُسَنا عاداتٍ حَسَنَةً). ٢- -٣ تعْرِبُ الكَلِماتِ الَّتِي تَحْتَهَا خُطوط فيما يَأْتي: ء يَزْدادُ المَرْءُ بِتَقَدُّمِ العُمُرِ حِكْمَةً. ب يَجِبُ أَنْ يَعْتادَ الإِنْسانُ العاداتِ السَّامِيةَ؛ لأنَّها بُرْهانُ رُقيّه . - ما سَبَبُ كِتابَةِ الهَمْزَةِ فِي كَلِمَةِ (أَصْدِقاؤُهُ) عَلَى وَاوِ؟ v.
Line-by-line translation · المعاني
- المُناقَشَةُ والتَّحْلِيلُ: -١ ما دَليلُ رُقيّ الإِنْسانِ وَسُموّ ذَوْقِهِ فِي عَيْشِهِ؟
- Discussion and Analysis: 1- What is the evidence of human progress and the refinement of their taste in life?
- - -٢- الفَشَلُ في الحَياةِ سَبَبُهُ مُمارَسَةُ عاداتٍ سَيِّئَةٍ، تبين ذلِكَ.
- 2- Failure in life is caused by practicing bad habits; explain that.
- -۳ - في المَقالَةِ إِشَارَةٌ لِأَهَمِّيَّةِ القِراءَةِ في حَياةِ الإِنْسانِ، نُوَضِّحُها.
- 3- In the article, there is a reference to the importance of reading in human life; let us clarify it.
…10 more translated lines, 12 more verbs and 49 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (15 verbs · 52 nouns)
- بَيَّنَ — to clarify
- وَضَّحَ — to explain
- حَذَّرَ — to warn
- مُنَاقَشَة — discussion
- تَحْلِيل — analysis
- دَلِيل — evidence