Palestinian Arabic Curriculum — Grade 9, Semester 2 — Page 134
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
ب - مَا العَلاقَةُ البَلاغِيَّةُ بَيْنَ كَلِمَتَي (الجارُ، وَالنَّارُ)؟ ١- طِبَاقٌ. ٢- مُقَابَلَةٌ. ٣- جِنَاسٌ تَامٌّ. ٤- جِنَاسٌ نَاقِصٌ. ج - مَاذَا تُعْرَبُ (نَدَامَةً) فِي قَوْلِ الشَّاعِرِ: نَدِمْتُ نَدَامَةً لَوْ أَنَّ نَفْسِي تُطَاوِعُنِي إِذَنْ لَقَطَعْتُ خَمْسِي؟ ١- مَفْعُولًا بِهِ. ٢- مَفْعُولًا فِيهِ. ٣- مَفْعُولًا لِأَجْلِهِ. ٤- مَفْعُولًا مُطْلَقًا. د - مَا الجَذْرُ الثُّلَاثِيُّ لِكَلِمَةِ (تَلِغُ)؟ ١- وَلَغَ. ٢- لَغَغَ. ٣- لَغَوَ. ٤- لَغَي. التَّدْرِيبُ الأَوَّلُ. القَوَاعِدُ. تَطْبِيقَاتٌ عَامَّةٌ. نَسْتَخْرِجُ المَفَاعِيلَ فِي كُلٍّ مِمَّا يَأْتِي، ذَاكِرِينَ نَوْعَ كُلٍّ مِنْهَا: ١- عَاشَ الشَّهِيدُ يَاسِرُ عَرَفَاتٍ عَيْشَ الثَّائِرِينَ حَتَّى قَضَى دِفَاعًا عَنْ فِلَسْطِينَ. ٢- عَادَ جَيْشُ الِاحْتِلَالِ الصِّهْيُونِيُّ مِنْ مَعْرَكَةِ الكَرَامَةِ جَارًّا ذُيُولَ الهَزِيمَةِ حَامِلًا أَوْزَارَ عُدْوَانِهِ. ٣- أَشَارَتْ بِطَرْفِ العَيْنِ خِيفَةَ أَهْلِهَا إِشَارَةَ مَحْزُونٍ وَلَمْ تَتَكَلَّمْ. (يَزِيدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ). ٤- سَارَتْ جَنَازَةُ الشَّهِيدِ وَشَوَارِعَ القَرْيَةِ، وَفِي أَثْنَاءِ دَفْنِهِ وَقَفَ المُشَيِّعُونَ إِكْرَامًا لَهُ.
Line-by-line translation · المعاني
- ب - مَا العَلاقَةُ البَلاغِيَّةُ بَيْنَ كَلِمَتَي (الجارُ، وَالنَّارُ)؟
- B - What is the rhetorical relationship between the words "neighbor" and "fire"?
- ١- طِبَاقٌ.
- 1- Antithesis (Tibaq).
- ٢- مُقَابَلَةٌ.
- 2- Juxtaposition (Muqabala).
…20 more translated lines, 14 more verbs and 46 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (17 verbs · 49 nouns)
- أَعْرَبَ — to parse
- نَدِمَ — to regret
- طَاوَعَ — to obey
- عَلَاقَة — relationship
- بَلَاغِيّ — rhetorical
- جَار — neighbor