Palestinian Arabic Curriculum — Grade 9, Semester 1 — Page 89

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Palestinian Arabic Curriculum — Grade 9, Semester 1, page 89 — original page scan

Arabic text · النص

التَّعْبِيرُ: الإِمْلَاءُ. الهَمْزَةُ المُتَطَرِّفَةُ (اخْتِبَارِيٌّ). المَقَالَةُ الذَّاتِيَّةُ. 1- تَكْتُبُ مَقَالَةً ذَاتِيَّةً عُنْوَانُهَا ذِكْرَيَاتُ الطُّفُولَةِ مُسْتَعِينِينَ بِالأَفْكَارِ المُقْتَرَحَةِ المُرفَقَةِ: طُفُولَتِي مَهْدُ شَبَابِي وَذِكْرَيَاتِي الجَمِيلَةُ الَّتِي حَلَّقْتُ بِهَا إِلَى عَالَمِي الَّذِي أُحِبُّ. 2- اليَوْمَ أُدْرِكُ كَمْ كَانَتْ رِعَايَةُ وَالِدِي لِي ضَرُورِيَّةً فِي طُفُولَتِي، وَكَمْ كَانَتْ مَدْرَسَةُ أُمِّي خَيْرَ مَدْرَسَةٍ تَعَلَّمْتُ فِيهَا. 3- أَصْدِقَاءُ الدِّرَاسَةِ الأُولَى لَا يُمْكِنُ نِسْيَانُهُمْ، فَقَدْ زَيَّنُوا حَدِيقَةَ الذَّاكِرَةِ، وَغَرَسُوا فِيهَا أَجْمَلَ الذِّكْرَيَاتِ. 4- كَثِيرَةٌ هِيَ المَوَاقِفُ الَّتِي لَا تُنْسَى، وَالَّتِي أَلْهَمَتْنِي الصَّبْرَ، وَشَجَّعَتْنِي عَلَى التَّعَاوُنِ وَالعَطَاءِ.

Line-by-line translation · المعاني

تَكْتُبُ مَقَالَةً ذَاتِيَّةً عُنْوَانُهَا ذِكْرَيَاتُ الطُّفُولَةِ مُسْتَعِينِينَ بِالأَفْكَارِ المُقْتَرَحَةِ المُرفَقَةِ.
Write a personal essay titled 'Childhood Memories' using the attached suggestions.
طُفُولَتِي مَهْدُ شَبَابِي وَذِكْرَيَاتِي الجَمِيلَةُ الَّتِي حَلَّقْتُ بِهَا إِلَى عَالَمِي الَّذِي أُحِبُّ.
My childhood was the cradle of my youth, filled with beautiful memories that helped me soar into the world I love.
اليَوْمَ أُدْرِكُ كَمْ كَانَتْ رِعَايَةُ وَالِدِي لِي ضَرُورِيَّةً فِي طُفُولَتِي، وَكَمْ كَانَتْ مَدْرَسَةُ أُمِّي خَيْرَ مَدْرَسَةٍ تَعَلَّمْتُ فِيهَا.
Today, I realize how essential my father's care was during my childhood, and that my mother's guidance was the best education I ever received.

…2 more translated lines, 13 more verbs and 34 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (16 verbs · 37 nouns)