Palestinian Arabic Curriculum — Grade 9, Semester 1 — Page 75

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Palestinian Arabic Curriculum — Grade 9, Semester 1, page 75 — original page scan

Arabic text · النص

١ - الهَمْزَةُ المُتَطَرِّفَةُ يَرْتَبِطُ رَسْمُها بِضَبْطِ الحَرْفِ السَّابِقِ لَهَا. ٢- فَتُكْتَبُ عَلى السَّطْرِ إِذا سُبِقَتْ بِحَرْفٍ ساكِنٍ، مِثْلَ: حَياء، ضَوْء، شَيْءٍ، عِبْء. ٣- وَتُكْتَبُ عَلى واوٍ إِذا سُبِقَتْ بِحَرْفٍ مَضْمُومٍ، مِثْلَ: امْرُؤ. ٤- وَتُكْتَبُ عَلَى أَلِفٍ إِذا سُبِقَتْ بِحَرْفٍ مَفْتوحٍ، مِثْلَ: مُبْتَدَأً. ٥- وَتُكْتَبُ عَلَى ياءٍ غَيْرِ مَنْقوطَةٍ إِذا سُبِقَتْ بِحَرْفٍ مَكْسورٍ، مِثْلَ: يُنْبِئُ. تَدريبات. التَّدريبُ الأَوَّلُ: نُصَوِّبُ أَخْطَاءَ الهَمْزَةِ المُتَطَرِّفَةِ فيما يَأْتي: ١- كانَ لِلْحُكومَةِ اجْتِماعٌ طَارِئٌ لِبَحْثِ الوَضْعِ الاقْتِصَادِيِّ فِي غَزَّةَ. ٢- حَمْلَةُ التَّضامُنِ مَعَ قَضيَّةِ اللاجئينَ في دُوَلِ العالَمِ تُنْبِئُ بِتَعاطُفٍ دَوْلِيٍّ مَعَ قَضِيَّتِهِمْ. ٣- بَدَأَ إِضْرابُ الأَسْرى الفِلَسْطينيّنَ عَنِ الطَّعامِ في الخامِسَ عَشَرَ مِنَ الشَّهْرِ الفائِتِ. ٤- احْتِواءُ المَعْرِضِ عَلى عَدَدٍ مِنَ الصُّوَرِ الحَائِزَةِ عَلَى جَوائِزَ عَرَبِيَّةٍ وَعالَمِيَّةٍ، تُخْفِي وَراءَها قِصَصاً تُضِيءُ لِلْمُتَأَمِّلِ مِصْبَاحَ الأَمَلِ. التَّدْريبُ الثَّاني: نَسْتَخْرِجُ الكَلِمَةَ المُنْتَهِيَةَ بِهَمْزَةٍ مُتَطَرِّفَةٍ، مُعَلِّلينَ رَسْمَها عَلَى تِلْكَ الصّورَةِ فيما يَأْتي: ١- تَبْدَأُ الرِّمايَةُ بالأَضْواءِ، وَبِجَميعِ أَنْواعِ الْكَشّافاتِ.. الأَضْواءِ الْباحِثَةِ عَنِ اللَّاشَيْءِ.. الْعَمْياءِ الْمُحَدِّقَةِ في جَسَدِ اللَّيْلِ الْمُمَدَّدِ.

Line-by-line translation · المعاني

١ - الهَمْزَةُ المُتَطَرِّفَةُ يَرْتَبِطُ رَسْمُها بِضَبْطِ الحَرْفِ السَّابِقِ لَهَا.
1- The spelling of a terminal hamza depends on the diacritic of the preceding letter.
٢- فَتُكْتَبُ عَلى السَّطْرِ إِذا سُبِقَتْ بِحَرْفٍ ساكِنٍ، مِثْلَ: حَياء، ضَوْء، شَيْءٍ، عِبْء.
2- It is written on the line if preceded by a quiescent letter, such as: haya' (modesty), daw' (light), shay' (thing), 'ib' (burden).
٣- وَتُكْتَبُ عَلى واوٍ إِذا سُبِقَتْ بِحَرْفٍ مَضْمُومٍ، مِثْلَ: امْرُؤ.
3- It is written on a waw if preceded by a letter with a damma, such as: imru' (a man).

10 more translated lines, 13 more verbs and 49 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (16 verbs · 52 nouns)