Palestinian Arabic Curriculum — Grade 9, Semester 1 — Page 31
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
اللُّغَةُ وَالأُسْلوبُ : أ- نُمَيِّرُ نَوْعَ الأُسْلوبِ فيما يَأْتي: ١ - ما أَخْصَبَ ذاكِرَتَكَ! ٢- كَيْفَ لَنَا أَنْ نَنْسى؟ ٣- لَمْ نَعْرِفْ طَعْماً لِلْهَزائِمِ. إِعْرابُ كَلِمَةِ (الضَّحْكاتِ) في عِبارَةِ: نَتَبادَلُ الضَّحْكاتِ، هُوَ: ١- مَفْعولٌ بِهِ. ٢- مَفْعولٌ مُطْلَق. ٣- مَفْعولٌ لِأَجْلِهِ. ٤- مَفْعولٌ مَعَهُ. العَلاقَةُ اللُّغَوِيَّةُ بَيْنَ كَلِمَتَي (الخَوْفِ وَالهَلَعِ) هِيَ: ١ - الطِّباقُ. ٢ - التَّرادُفُ. ٣- الجِناس. ٤- السَّجْعُ. نَشاطٌ: هُناكَ قَراراتٌ أَصْدَرَتْها الأُمَمُ المُتَّحِدَةُ بِخُصوصِ قَضِيَّةِ اللاجِئينَ الفِلَسْطِينِيِّينَ، نَكْتُبُ نُصوصَ تِلْكَ القَراراتِ، بِالرُّجوعِ إِلى مَصادِرِ البَحْثِ. بَيْنَ يَدَي النَّصِّ: يا أَحِبّائي. سَلِيمُ النَّفَّارِ شاعِرٌ فِلَسْطِينِيٌّ، مِنْ مَوالِيدِ مَدِينَةِ غَزَّةَ عامَ ١٩٦٣ لِلْمِيلادِ، أُبْعِدَ مَعَ أُسْرَتِهِ إِلى الأُرْدُنِ، ثُمَّ انْتَقَلَ إِلى سُورِيَةَ وَلُبْنانَ. عادَ إِلى أَرْضِ الوَطَنِ عامَ ١٩٩٤ لِلْمِيلادِ، وَعَمِلَ مُحَرِّراً أَدَبِيّاً فِي مَجَلَّةِ الزَّيْتُونَةِ، وَلَهُ عِدَّةُ دَواوِينَ شِعْرِيَّةٍ مِنْها: (تَداعِياتٌ عَلى شُرْفَةِ ماءٍ)، وَ(سُورٌ لَها)، وَ(بَياضُ الأَسْئِلَةِ)، وَ(شَرَفٌ عَلى ذلِكَ المَطَرِ). كَتَبَ قَصِيدَتَهُ (يا أَحِبّائي)، إِلى أَهْلِهِ فِي فِلَسْطِينَ، وَصَوَّرَ فِيها الواقِعَ الفِلَسْطِينِيَّ، وَعَبَّرَ عَنِ الهَمِّ الوَطَنِيِّ، وَما يُواجِهُهُ الشَّعْبُ الفِلَسْطِينِيُّ مِنْ تَحَدِّيَاتٍ جَرّاءَ الاحْتِلالِ، مُشِيراً إِلى التَّشَرُّدِ وَحَياةِ المَنْفَى.
Line-by-line translation · المعاني
- اللُّغَةُ وَالأُسْلوبُ : أ- نُمَيِّرُ نَوْعَ الأُسْلوبِ فيما يَأْتي:
- Language and Style: A- Identify the style used in the following:
- ١ - ما أَخْصَبَ ذاكِرَتَكَ!
- 1- How sharp your memory is!
- ٢- كَيْفَ لَنَا أَنْ نَنْسى؟
- 2- How could we ever forget?
…16 more translated lines, 11 more verbs and 67 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 70 nouns)
- مَيَّزَ — to distinguish
- أَخْصَبَ — to make fertile
- نَسِيَ — to forget
- لُغَة — language
- أُسْلوب — style
- نَوْع — type