Palestinian Arabic Curriculum — Grade 9, Semester 1 — Page 132

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Palestinian Arabic Curriculum — Grade 9, Semester 1, page 132 — original page scan

Arabic text · النص

الفَهْمُ وَالاسْتيعابُ: ١- لِماذا رَكَضَ الفَتى الصَّغيرُ خَلْفَ السَّيِّدَةِ (لولّا)؟ ٢- ما الَّذي جَعَلَ الفَتى يَفْقِدُ تَوازُنَهُ بَعْدَما هَرَبَ وَهُوَ يَحْمِلُ الحَقيبَةَ؟ ٣- ما الشَّيْءُ الَّذي كانَ الفَتى الصَّغيرُ يَحْلُمُ بِشِرائِهِ؟ وَمَا الَّذي مَنَعَهُ مِنْ ذلِكَ؟ ٤- أَبْدَتِ السَّيِّدَةُ (لولّا) اهْتِماماً بِالفَتى، نُعْطي دَليلَيْنِ عَلى ذلِكَ. ٥- نَذْكُرُ عِبارَةً تَدُلُّ عَلى أَنَّ السَّيِّدَةَ (لولّا) لَمْ تُفَكِّرْ في تَسْليمِ الفَتى لِلشُّرْطَةِ. ٦- كَيْفَ تَصَرَّفَ الفَتى (روجر) كَيْ يَجْعَلَ السَّيِّدَةَ (لولّا) تَثِقُ بِهِ؟ ٧- قَدَّمَتِ السَّيِّدَةُ (لولّا) لِلْفَتى (روجر) في نِهايَةِ القِصَّةِ نَصيحَةً، نَذْكُرُها. ٨- نُوَفِّقُ بَيْنَ عَناصِرِ القِصَّةِ القَصيرَةِ وَالمِثالِ عَلَيْها في العَمودَيْنِ الآتِيَيْنِ: المِثالُ: إعْطاءُ الفَتى الدُّولاراتِ وَتَرْكُهُ يَذْهَبُ حُرّاً. العُنْصُرُ: الحِوارُ، العُقْدَةُ، الحَلُّ. قالَتْ: هَلْ ضايَقْتُكَ، فَأجابَها: لا يا سَيِّدَتي. إمْساكُ السَّيِّدَةِ بِالفَتى، وَسَحْبُهُ إلى مَنْزِلِها. المُناقَشَةُ وَالتَّحْليلُ: ١- نُبَرِّرُ تَصَرُّفَ السَّيِّدَةِ (لولّا) الَّتي مَنَعَتِ الفَتى مِنَ الهَرَبِ في البِدايَةِ، ثُمَّ كافَأَتْهُ في نِهايَةِ القِصَّةِ. ٢- عالَجَتِ السَّيِّدَةُ (لولّا) المَوْضوعَ بِحِكْمَةٍ، نُبَيِّنُ مَواطِنَ الحِكْمَةِ لَدَيْها. ٣- نُوَضِّحُ جَمالَ التَّصْويرِ في قَوْلِ الكاتِبِ: وَلَمْ يَشْعُرِ الفَتى بِنَفْسِهِ وَقَدِ ارْتَسَمَتْ مَعالِمُ العُبوسِ عَلى وَجْهِهِ. ٤- تُمَثِّلُ شَخْصِيَّةُ الفَتى (روجر) ظاهِرَةَ الفَقْرِ وَتَشَرُّدِ الأَطْفالِ، وَهِيَ مَوْجودَةٌ في كُلِّ المُجْتَمَعاتِ، نَذْكُرُ بَعْضاً مِنْ أَسْبابِها.

Line-by-line translation · المعاني

لِماذا رَكَضَ الفَتى الصَّغيرُ خَلْفَ السَّيِّدَةِ؟
Why did the boy run after the woman?
ما الَّذي جَعَلَ الفَتى يَفْقِدُ تَوازُنَهُ بَعْدَما هَرَبَ وَهُوَ يَحْمِلُ الحَقيبَةَ؟
What caused the boy to lose his balance while running away with the bag?
ما الشَّيْءُ الَّذي كانَ الفَتى الصَّغيرُ يَحْلُمُ بِشِرائِهِ؟
What was the boy dreaming of buying?

13 more translated lines, 25 more verbs and 51 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (28 verbs · 54 nouns)