Palestinian Arabic Curriculum — Grade 9, Semester 1 — Page 120

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Palestinian Arabic Curriculum — Grade 9, Semester 1, page 120 — original page scan

Arabic text · النص

نُوَضِّحُ جَمالَ التَّصْويرِ في العِباراتِ الآتية: أ- الرّياضةُ تَحْرِقُ الدُّهون. ب- أَدْرَكَتْ دُوَلُ الْعالَمِ أَهَمِّيَّةَ الرِّيَاضَةِ، وَمُساهَمَتَها في بِناءِ الْجُسومِ وَالْعُقولِ. ج- تُدِرُّ السّياحَةُ الرِّياضِيَّةُ عَلى الدَّوْلَةِ وَاللّاعِبينَ أَرْباحاً مادّيّةً. اللُّغَةُ وَالأَسْلوب: ١- نَسْتَخْرِجُ مِنَ النَّصِّ مِثالاً عَلى كُلِّ مِمَّا يَأْتي: فِعْلٍ مُجَرَّدٍ ثُلاثِيٍّ، فِعْلٍ مَزيدٍ ثُلاثِيٍّ، مَصْدَرٍ لِفِعْلٍ ثُلاثِيٍّ، مَصْدَرٍ لِفِعْلٍ رُباعِيٍّ، مَصْدَرٍ لِفِعْلٍ خُماسيٍّ، اسْمِ فَاعِلٍ. ٢- نَسْتَخْرِجُ مِنَ النَّصِّ أَسْمَاءَ الأَدَواتِ الَّتِي تُسْتَخْدَمُ فِي الرِّياضَةِ. القَواعِدُ: اسْمُ المَفْعولِ. كُلُّ شَعْبٍ عَلى هذِهِ الْبَسيطَةِ باتَ مَشدوداً إلى كُرَةِ الْقَدَمِ العالَمِيَّةِ، وَيُفَضِّلُ نادِياً مَشْهوراً مِنْ أَنْدِيَةِ الْعالَمِ فَهُوَ مَهْووسٌ بِسَماعِ أَخْبارِ الْفِرَقِ، مَشْغولٌ بِمُبارَياتِها، مُتابِعٌ لَهَا لَيْلَ نَهارَ. فَمَا أَجْمَلَ أَنْ تَرَى نَفْسَكَ مُجَمَّعاً مَعَ الْآخَرِينَ، فِي مَلْعَبٍ مَفْروشٍ بِالْعُشْبِ، مَرْصوفٍ بِالْمَقاعِدِ، مُجَهَّزٍ بِالْمُعَدّاتِ اللَّازِمَةِ، تُشاهِدُ مِنْهُ الْمُبارَياتِ أَمامَكَ! بَيْنَمَا يُتابِعُها الْمَلايينُ في مَنازِلِهِمْ، أَوْ فِي الْمَقاهي وَالسّاحاتِ الْعامَّةِ أَمامَ شاشاتٍ ضَخْمَةٍ، فَاللّاعِبُ في تِلْكَ الْأَنْدِيَةِ مُخْتارٌ بِعِنايَةٍ فائِقَةٍ، فَهُوَ مُدَرَّبٌ ماهِرٌ، مَرْصودٌ أُسْلوبُ لَعِبِهِ، وَهُوَ مُحْتاجٌ إلى التَّشْجيعِ مِنْ جُمْهورِهِ لِتَحْقِيقِ الْفَوْزِ. الْوَزْنُ الصَّرْفِيُّ: مَفْعولٌ. نَتَأَمَّلُ: الْفِعْلُ الثُّلاثِيُّ: شَدَّ، مَشْدودٌ، مَفْعولٌ. شَهَرَ، مَشْهورٌ، مَفْعولٌ. هَوَسَ، مَهْووسٌ، مَفْعولٌ. شَغَلَ، مَشْغولٌ، مَفْعولٌ. فَرَشَ، مَفْروشٌ، مَفْعولٌ. رَصَفَ، مَرْصوفٌ، مَفْعولٌ. رَصَدَ، مَرْصودٌ، مَفْعولٌ.

Line-by-line translation · المعاني

نُوَضِّحُ جَمالَ التَّصْويرِ في العِباراتِ الآتية:
1- Let us clarify the beauty of the imagery in the following phrases:
أ- الرّياضةُ تَحْرِقُ الدُّهون.
2- A- Sports burn fat.
ب- أَدْرَكَتْ دُوَلُ الْعالَمِ أَهَمِّيَّةَ الرِّيَاضَةِ، وَمُساهَمَتَها في بِناءِ الْجُسومِ وَالْعُقولِ.
3- B- Nations around the world have realized the importance of sports and their contribution to building bodies and minds.

16 more translated lines, 21 more verbs and 77 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (24 verbs · 80 nouns)