Palestinian Arabic Curriculum — Grade 9, Semester 1 — Page 108

مُناجاةُ الْقَمَرِ المنفلوطي أَيُّهَا الْقَمَرُ الْمُطِلُّ مِنْ عَلْياءِ سَمائِهِ، أَأَنْتَ عَروسٌ حَسْناءُ تُشْرِفُ مِنْ نافِدَةِ قَصْرها، وهذهِ النُّجُومُ الْمُبَعْشَرَةُ حَوالَيْكَ قَلائد مِنْ جُمانٍ ، أَمْ مَلِكٌ عَظِيمٌ جَالِسٌ فَوْقَ عَرْشِهِ، وَهَذِهِ النَّيِّراتُ حُورٌ جُمانٌ: حبّات صغيرة من اللُّؤْلُو وَوِلْدَانٌ، أَمْ فَصَّ مِنْ مَاسٍ يَتَلَالُأُ، وَهَذَا الْأُفُقُ الْمُحِيطُ بِكَ خاتم من الأنوارِ، أَمْ مِرآة صافيةٌ، وَهَذِهِ الْأَشِمَّةُ جَدَاوِلُ تَتَدَقَّى؟ وَنَحْوه. النيراتُ : النجوم. أَيُّها الْقَمَرُ الْمُنير، إنَّكَ أنتَ الْأَرْضَ: وهادَها وَنِجَادَها، حورٌ : جَمْعُ حَوْراءَ، وَهِيَ نِسَاءُ وَسَهْلَها وَوَعَرَها، وَعامِرَها وَعَامِرَها ، فَهَلْ لَكَ أَنْ تُشْرِقَ فِي نَفْسِي الجَنَّةِ . فَتُنيرَ ظُلْمَتَها، وَتُبَدِّدَ ما أَظْلَمَها مِنْ سُحُبِ الْهُمَومِ والأَحْزَانِ؟ فَص : سِن أو حَبَّةٌ صَغِيرَةٌ. إِنَّ بَيني وَبَينَكَ شَبَها وَاتِّصالاً، أَنْتَ وَحيدٌ فِي سَمائِكَ، وَأَنا وَحيدٌ وهادٌ: جَمْعُ وَهْدَةٍ، وَهِيَ في أرضي، كِلانا يَقْطَعُ شَوطَهُ صامتاً هادئاً، لا يَلْوِي عَلى أَحَدٍ، الْأَرْضِ المُنْخَفِضَةُ . وَلا يَلوي عَلَيهِ أَحَدٌ، وَكِلانا يَبْرُرُ لِلْآخَرِ في ظُلْمَةِ اللَّيلِ، فَيُسايره نِجَادٌ : جَمْعُ نَجْدٍ، وَهِيَ وَيُناجيهِ، يَراني الرائي، فَيَحْسَبُني سَعِيداً؛ لِأَنَّهُ يَغْتَرُّ بِابْتِسامَةٍ فِي الأَرْضِ المُرْتَفِعَةُ. تَغْرِي، وَطَلاقَةٍ في وَجْهي، وَلَوْ كُشِفَ لَهُ عَنْ نَفْسي وَرَأَى عامِرُ: خَراب . ما تَنْطَوي عَليهِ مِنَ الْهُمومِ وَالْأَحْرَانِ، لَبَكـى لـي بُكَاءَ الْحَزِينِ إِثْرَ الْحَزين، ويراكَ الرّائي، فَيَحْسَبُكَ مُغتبِطاً مسروراً؛ لأنَّهُ يَغْتَرُّ لا يَلْوِي عَلَى أَحَدٍ: لَا يَلْتَفِتُ بِجَمَالِ وَجْهِكَ، وَلَمَعانِ جَبينِكَ، وَصَفاءِ أَديمِكَ، وَلَو كُشِفَ لَهُ وَلا يَعْطِفُ عَلَى أَحَدٍ. عَنْ عالَمِكَ، لَرَاهُ كَوناً ياباً، لا تَهُبُّ فِيهِ رِيحٌ، وَلَا يَتَحَرَّكُ شَجَرٌ، أَديمُك : ظَاهِرُ جِلْدِكَ . وَلا يَنْطِقُ إنْسانٌ، وَلا يَبْغَمُ حَيَوانٌ . اليبابُ: الخَرابُ الَّذي لَيسَ فِيهِ أَحَدٌ. أَيُّهَا الْقَمَرُ الحَبيبُ، كانَ لـي حَبيبٌ يَمْلَأُ نَفْسـي نـوراً، وَقَلبي لَذَّةً وَحُضُوراً، وَطالَما كُنتُ أَناجِيهِ وَيُناجِينِي بَيْنَ سَمْعِكَ يَبْغَمُ: مِنَ (البُغام)، وَهُوَ صَوتُ وَبَصَرِكَ، وَقَدْ فَرَّقَ الدَّهْرُ بَيني وَبَينَهُ، فَهَلْ لَكَ أَنْ تُحَدِّثَنِي عَنْهُ، الحيواناتِ كَالإِبِلِ، وَالبَقَرِ، والظَّباء.