Palestinian Arabic Curriculum — Grade 8, Semester 2 — Page 85
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الفَهْمُ وَالِاسْتِيعَابُ عَمَلٌ. ١- نَضَعُ إِشَارَةَ (√) أَمَامَ الْعِبَارَةِ الصَّحِيحَةِ، وَإِشَارَةَ (X) أَمَامَ الْعِبَارَةِ غَيْرِ الصَّحِيحَةِ فِيمَا يَأْتِي: أ- يَعِيشُ الشَّاعِرُ فِي مَنْفَاهُ سَعِيداً مَعَ أَصْدِقَائِهِ. ب- صَوَّرَ الشَّاعِرُ الْغُرْبَةَ عَنَاكِبَ تَمُدُّ خُيُوطاً سَوْدَاءَ. ج- تَبْعَثُ طُيُوفُ الْأَمْسِ وَذِكْرَيَاتُهُ الِاطْمِئْنَانَ فِي نَفْسِ الشَّاعِرِ. د- شَبَّهَ الشَّاعِرُ الْبُعْدَ بِأَفْعَى تَنْهَشُ عُمُرَهُ. ٢- مَا الزَّادُ الَّذِي يَعِيشُ بِهِ الشَّاعِرُ فِي الْمَنْفَى؟ ٣- نَذْكُرُ تَأْثِيرَ الْأَحْلَامِ عَلَى الشَّاعِرِ؟ ٤- نُعَدِّدُ الْأَشْيَاءَ الَّتِي تُعَذِّبُ الشَّاعِرَ وَتُقْلِقُهُ فِي مَنْفَاهُ؟ ٥- يُحَدِّدُ السُّؤَالَ الَّذِي يَجْرَحُ الشَّاعِرَ؟ ٦- كَيْفَ صَوَّرَ الشَّاعِرُ الْوَحْشَةَ؟ ٧- مَا الشَّيْءُ الَّذِي يُدَاعِبُ الشَّاعِرَ فِي مَنْفَاهُ؟ الْمُنَاقَشَةُ وَالتَّحْلِيلُ ١- نُوَضِّحُ مَعَالِمَ الصُّورَةِ الَّتِي رَسَمَهَا الشَّاعِرُ لِلْغُرْبَةِ؟ ٢- كَيْفَ وَصَفَ الشَّاعِرُ الْحُبَّ فِي قَرْيَتِهِ؟ وَلِمَاذَا؟ ٣- نُوَضِّحُ دَلَالَةَ كُلِّ عِبَارَةٍ مِمَّا يَأْتِي: أ- وَحُلْمٌ أَخْضَرُ فِي الْقَلْبِ يَرْوِي سِرَّ نَشْوَتِنَا. ب- فَأَجْتَرُّ الْأَسَى وَالصَّمْتَ وَالْحَيْرَةَ. ج- وَأَقْتَاتُ الْفَرَاغَ الرَّحْبَ أَنْحَرُ فِيهِ أَيَّامِي. ٤- نُوَضِّحُ جَمَالَ التَّصْوِيرِ فِيمَا يَأْتِي: أ- تَمُدُّ خُيُوطَهَا السَّوْدَاءَ فِي آفَاقِنَا الْغَبْرَاءِ أَحْزَاناً. ب- تُهَدْهِدُ جَفْنَنَا الْأَحْلَامُ تَنْقُلُنَا عَلَى جُنْحٍ مِنَ الذِّكْرَى. ج- أَحِبَّائِي سُؤَالُ اللَّيْلِ يُؤْلِمُنِي وَيُحْزِنُنِي.
Line-by-line translation · المعاني
- نَضَعُ إِشَارَةَ (√) أَمَامَ الْعِبَارَةِ الصَّحِيحَةِ، وَإِشَارَةَ (X) أَمَامَ الْعِبَارَةِ غَيْرِ الصَّحِيحَةِ فِيمَا يَأْتِي:
- Mark (√) next to the correct statements and (X) next to the incorrect ones below:
- يَعِيشُ الشَّاعِرُ فِي مَنْفَاهُ سَعِيداً مَعَ أَصْدِقَائِهِ.
- The poet lives happily in exile with his friends.
- صَوَّرَ الشَّاعِرُ الْغُرْبَةَ عَنَاكِبَ تَمُدُّ خُيُوطاً سَوْدَاءَ.
- The poet depicts alienation as spiders spinning black threads.
…18 more translated lines, 21 more verbs and 54 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (24 verbs · 57 nouns)
- وَضَعَ — to place
- عَاشَ — to live
- صَوَّرَ — to depict
- فَهْم — understanding
- اسْتِيعَابٌ — comprehension
- عَمَل — work