Palestinian Arabic Curriculum — Grade 8, Semester 2 — Page 61

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Palestinian Arabic Curriculum — Grade 8, Semester 2, page 61 — original page scan

Arabic text · النص

زِراعَةُ الوَرْدِ فِي غَزَّةَ. بَيْنَ يَدَي النَّصِّ: تُشَكِّلُ صَادِرَاتُ الوَرْدِ فِي غَزَّةَ مَصْدَراً اقْتِصَادِيّاً، يُسْهِمُ بِنِسْبَةٍ لَا بَأْسَ بِهَا فِي الدَّخْلِ القَوْمِيِّ، إِلَى جَانِبِ الرِّسَالَةِ الَّتِي تَحْمِلُهَا زِرَاعَةُ الوَرْدِ، فِي هَذَا الجُزْءِ النَّابِضِ فِي قَلْبِ الوَطَنِ. هَذِهِ الرِّسَالَةُ المُحَمَّلَةُ بِمَعَانِي التَّجَدُّرِ، وَالإِصْرَارِ عَلَى الحَيَاةِ بِأَمْنٍ وَسَلَامٍ، عَلَى الرَّغْمِ مِنَ الوَيْلَاتِ وَالمُعَانَاةِ وَالحِصَارِ. وَفِي هَذَا المَقَالِ نُسَلِّطُ الضَّوْءَ عَلَى قِطَاعِ زِرَاعَةِ الوَرْدِ فِي غَزَّةَ، وَمَا يَتَعَلَّقُ بِهَذَا القِطَاعِ مِنْ حَيْثُ دَوْرُهُ فِي الاقْتِصَادِ الوَطَنِيِّ، وَالصُّعُوبَاتِ الدَّاخِلِيَّةِ وَالخَارِجِيَّةِ الَّتِي تُهَدِّدُ اسْتِمْرَارَهُ، وَالآلِيَاتِ الكَفِيلَةِ بِدَعْمِ هَذَا القِطَاعِ وَتَطْوِيرِهِ.

Line-by-line translation · المعاني

زِرَاعَةُ الوَرْدِ فِي غَزَّةَ.
Rose Cultivation in Gaza.
بَيْنَ يَدَي النَّصِّ:
Introduction:
تُشَكِّلُ صَادِرَاتُ الوَرْدِ فِي غَزَّةَ مَصْدَراً اقْتِصَادِيّاً، يُسْهِمُ بِنِسْبَةٍ لَا بَأْسَ بِهَا فِي الدَّخْلِ القَوْمِيِّ، إِلَى جَانِبِ الرِّسَالَةِ الَّتِي تَحْمِلُهَا زِرَاعَةُ الوَرْدِ، فِي هَذَا الجُزْءِ النَّابِضِ فِي قَلْبِ الوَطَنِ.
Rose exports in Gaza are an economic resource, contributing a significant portion to the national income, while also carrying a symbolic message from this vibrant part of the homeland.

…2 more translated lines, 6 more verbs and 37 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (9 verbs · 40 nouns)