Palestinian Arabic Curriculum — Grade 8, Semester 1 — Page 97
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
اللُّغَةُ: ١- نُطْلِقُ عَلَى أُنْثَى الأَسَدِ: اللَّبُوَّةَ، وَعَلَى صَغِيرِهَا: الشِّبْلَ. وَنُطْلِقُ عَلَى أُنْثَى الظَّبْيِ: الظَّبْيَةَ، وَعَلَى صَغِيرِهَا: الخِشْفَ. وَعَلَى أُنْثَى الجَمَلِ: النَّاقَةَ، وَعَلَى صَغِيرِهَا: الحُوَارَ. ٢- نُوَظِّفُ الكَلِمَاتِ الآتِيَةَ فِي جُمَلٍ مُفِيدَةٍ مِنْ إِنْشَائِنَا: (الجَزَعُ، الإِنْصَافُ، الجَوْرُ). ٣- نُفَرِّقُ فِي المَعْنَى: أ- وَجَدَتِ اللَّبُوَةُ عَلَى شِبْلَيْهَا بَعْدَ أَنْ فَتَكَ بِهِمَا الإِسْوَارُ. ب- وَجَدَتِ الطَّالِبَةُ ضَالَّتَهَا فِي هَذَا الكِتَابِ.
Line-by-line translation · المعاني
- نُطْلِقُ عَلَى أُنْثَى الأَسَدِ: اللَّبُوَّةَ، وَعَلَى صَغِيرِهَا: الشِّبْلَ.
- We call a female lion a lioness, and its young a cub.
- نُطْلِقُ عَلَى أُنْثَى الظَّبْيِ: الظَّبْيَةَ، وَعَلَى صَغِيرِهَا: الخِشْفَ.
- We call a female gazelle a doe, and its young a fawn.
- وَعَلَى أُنْثَى الجَمَلِ: النَّاقَةَ، وَعَلَى صَغِيرِهَا: الحُوَارَ.
- The female camel is called a she-camel, and its young is a calf.
…3 more translated lines, 2 more verbs and 23 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (5 verbs · 26 nouns)
- أَطْلَقَ — to release/to call
- وَظَّفَ — to employ/to use
- فَرَّقَ — to differentiate
- لُغَة — language
- أُنْثَى — female
- أَسَد — lion