Palestinian Arabic Curriculum — Grade 8, Semester 1 — Page 96
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الفَهْمُ وَالِاسْتِيعَابُ. ١- نَضَعُ إِشَارَةَ (✓) مُقَابِلَ الْعِبَارَةِ الصَّحِيحَةِ، وَإِشَارَةَ (X) مُقَابِلَ الْعِبَارَةِ غَيْرِ الصَّحِيحَةِ: أ- مُؤَلِّفُ كِتَابِ كَلِيلَةَ وَدِمْنَةَ هُوَ ابْنُ الْمُقَفَّعِ. ب- تَرَكَتِ اللَّبْوَةُ شِبْلَيْهَا طَلَبًا لِلصَّيْدِ. ج- طَلَبَ ابْنُ آوَى مِنَ اللَّبْوَةِ أَنْ تَصْبِرَ عَلَى فِعْلِ غَيْرِهَا، كَمَا صَبَرَ غَيْرُهَا عَلَى فِعْلِهَا. د- انْتَهَتِ الْقِصَّةُ بِقَرَارِ اللَّبْوَةِ اعْتِزَالَ الصَّيْدِ، وَأَكْلَ الثِّمَارِ. ٢- مَاذَا فَعَلَ الْإِسْوَارُ بِالشِّبْلَيْنِ؟ ٣- كَيْفَ كَانَتْ رَدَّةُ فِعْلِ اللَّبْوَةِ عِنْدَمَا رَأَتْ مَا حَلَّ بِشِبْلَيْهَا؟ ٤- مَا الْقَرَارُ الَّذِي اتَّخَذَتْهُ اللَّبْوَةُ بَعْدَ تَفَكُّرِهَا فِي كَلَامِ ابْنِ آوَى؟ ٥- نَذْكُرُ سَبَبَ تَرَاجُعِ كَمِّيَّةِ الثِّمَارِ فِي الْغَابَةِ. الْمُنَاقَشَةُ وَالتَّحْلِيلُ: ١- نُبْدِي آرَاءَنَا فِي قَرَارِ اللَّبْوَةِ الْأَخِيرِ. ٢- نُنَاقِشُ الْأَسْبَابَ الَّتِي أَدَّتْ إِلَى تَغَيُّرِ نَظْرَةِ اللَّبْوَةِ إِلَى الْحَيَاةِ. ٣- نُوَضِّحُ جَمَالَ التَّصْوِيرِ فِي قَوْلِهِ: لِكُلِّ عَمَلٍ ثَمَرَةٌ مِنَ الثَّوَابِ. ٤- نُعْطِي كُلَّ شَخْصِيَّةٍ مِمَّا يَأْتِي الصِّفَةَ الَّتِي تُنَاسِبُهَا مِنْ بَيْنِ الْقَوْسَيْنِ: اللَّبْوَةُ، ابْنُ آوَى، الْإِسْوَارُ. (الْحِكْمَةُ، تَغَيُّرُ الطَّبْعِ، الْقَسْوَةُ، الْجُبْنُ). ٥- مُعْتَمِدِينَ عَلَى أَحْدَاثِ الْقِصَّةِ وَشَخْصِيَّاتِهَا، نُنَاقِشُ الْعِبَرَ الَّتِي يُمْكِنُ تَوْظِيفُهَا، وَالْإِفَادَةُ مِنْهَا فِي وَاقِعِنَا الْمَعِيشِ.
Line-by-line translation · المعاني
- نَضَعُ إِشَارَةَ (✓) مُقَابِلَ الْعِبَارَةِ الصَّحِيحَةِ، وَإِشَارَةَ (X) مُقَابِلَ الْعِبَارَةِ غَيْرِ الصَّحِيحَةِ.
- Mark (✓) next to the correct statement and (X) next to the incorrect one.
- مُؤَلِّفُ كِتَابِ كَلِيلَةَ وَدِمْنَةَ هُوَ ابْنُ الْمُقَفَّعِ.
- The author of Kalila and Dimna is Ibn al-Muqaffa.
- تَرَكَتِ اللَّبْوَةُ شِبْلَيْهَا طَلَبًا لِلصَّيْدِ.
- The lioness left her two cubs to go hunting.
…11 more translated lines, 16 more verbs and 47 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (19 verbs · 50 nouns)
- وَضَعَ — to place
- تَرَكَ — to leave
- طَلَبَ — to request
- فَهْم — understanding
- اسْتِيعَاب — comprehension
- إِشَارَة — sign