Palestinian Arabic Curriculum — Grade 8, Semester 1 — Page 68
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
المُناقَشَةُ وَالتَّحْلِيلُ. ١- تُبَيِّنُ الصُّورَةَ الجَميلَةَ الَّتي قُدِّمَتْ لِمَوْقِعِ مَدِينَةِ الرَّمْلَةِ فِي الفِقْرَةِ الأُولى. ٢- نُوَضِّحُ جَمالَ التَّصْويرِ فيما: أ- عَلَى تَلَّةٍ مُرْتَفِعَةٍ، تَتَرَبَّعُ الرَّمْلَةُ مُعْتَرَّةً بِعَراقَتِها. ب- في الرَّمْلَةِ، تَتَعانَقُ سُهولُ الحُبوبِ وَالبُقولِيّاتِ وَالخَضْراواتِ، وَفي سَمائِها رائِحَةٌ عِطْرِيَّةٌ حَزِينَةٌ. ج- يَقِفُ النّاظِرُ مُطِلاً عَلَى سُهولِ يافا الجَمِيلَةِ، وَهِيَ تَرْوي حِكاياتِ الأَجْدادِ، وَيَصْدَحُ بُرْتُقالُها بِتَراتيلِ الشَّوْقِ لِأَصْحابِهِ. د- اِخْتَطَفَ العَدُوُّ الصِّهْيونيُّ مَدينَةَ الرَّمْلَةِ سَنَةَ ١٩٤٨م. ٣- نَذْكُرُ أَسْماءَ مُدُنٍ فَلَسْطِينِيَّةٍ أُخْرى اِحْتَلَّها العَدُوُّ فِي السَّنَةِ نَفْسِها. ٤- ما الحَقُّ الثّابِتُ الَّذي يُطالِبُ بِهِ اللّاجِئُونَ الفِلَسْطِينِيّونَ الَّذينَ طَرَدَهُمُ الاِحْتِلالُ مِنْ دِيارِهِمْ سَنَةَ ١٩٤٨م؟ اللُّغَةُ: ١- نَعُودُ إِلى نَصِّ الرَّمْلَةِ، وَنَسْتَخْرِجُ مِنْهُ مِثالَيْنِ عَلى كُلٍّ مِمّا يَأتي: أ- مُثَنّى: ب- جَمْعِ مُؤَنَّثٍ سالِمٍ: ج- جَمْعِ مُذَكَّرٍ سالِمٍ: نَشاطٌ: نَتَحَدَّثُ فِي الإذاعَةِ المَدْرَسِيَّةِ عَنْ قَراراتِ الأُمَمِ المُتَّحِدَةِ الَّتي دَعَمَتْ حَقَّ الفِلَسْطِينِيِّينَ المُهَجَّرِينَ بِالعَوْدَةِ إِلى أَرْضِهِمْ.
Line-by-line translation · المعاني
- تُبَيِّنُ الصُّورَةَ الجَميلَةَ الَّتي قُدِّمَتْ لِمَوْقِعِ مَدِينَةِ الرَّمْلَةِ فِي الفِقْرَةِ الأُولى.
- The first paragraph presents a beautiful image of the city of Ramla.
- نُوَضِّحُ جَمالَ التَّصْويرِ فيما:
- We illustrate the beauty of this depiction as follows:
- عَلَى تَلَّةٍ مُرْتَفِعَةٍ، تَتَرَبَّعُ الرَّمْلَةُ مُعْتَرَّةً بِعَراقَتِها.
- Ramla sits atop a high hill, proud of its heritage.
…7 more translated lines, 17 more verbs and 53 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (20 verbs · 56 nouns)
- بَيَّنَ — to show
- قَدَّمَ — to present
- وَضَّحَ — to clarify
- مُناقَشَة — discussion
- تَحْلِيل — analysis
- صُورَة — picture