Palestinian Arabic Curriculum — Grade 8, Semester 1 — Page 54
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
يَا قُدْسُ. النَّصُّ الشِّعْرِيُّ: بَيْنَ يَدَيِ النَّصِّ: نِزَارُ تَوْفِيقِ القَبَّانِيُّ (١٩٢٣-١٩٩٨م) دِبْلُومَاسِيٌّ، وَشَاعِرٌ سُورِيٌّ مُعَاصِرٌ، يَنْتَمِي إِلَى أُسْرَةٍ دِمَشْقِيَّةٍ عَرَبِيَّةٍ عَرِيقَةٍ، مِنْ دَوَاوِينِهِ الشِّعْرِيَّةِ: (قَالَتْ لِيَ السَّمْرَاءُ)، وَ(الرَّسْمُ بِالكَلِمَاتِ)، وَغَيْرُهَا. عَبَّرَ فِي هَذِهِ القَصِيدَةِ عَنْ مُعَانَاةِ القُدْسِ الشَّرِيفِ، وَأَهْلِهَا، وَمَسَاجِدِهَا، وَكَنَائِسِهَا، فِي أَعْقَابِ احْتِلَالِهَا سَنَةَ ١٩٦٧م، وَحَاوَلَ اسْتِنْهَاضَ هِمَمِ العَرَبِ وَالمُسْلِمِينَ لِتَحْرِيرِهَا.
Line-by-line translation · المعاني
- يَا قُدْسُ.
- O Jerusalem.
- النَّصُّ الشِّعْرِيُّ:
- The poem:
- بَيْنَ يَدَيِ النَّصِّ:
- Introduction:
…2 more translated lines, 3 more verbs and 26 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (6 verbs · 29 nouns)
- اِنْتَمَى — to belong
- قَالَ — to say
- عَبَّرَ — to express
- نَصٌّ — text
- شِعْرِيٌّ — poetic
- يَد — hand