Palestinian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 2 — Page 72

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Palestinian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 2, page 72 — original page scan

Arabic text · النص

وشردوا وَيَةٌموا وَهَدِّموا لَنْ تَكْسِرُوا أَعْمَاقَنا لَنْ تَهْزِمُوا أَشْواقنا نَحْنُ القَضاءُ المُبْرَمُ تَقَدَّموا تَقَدَّموا القَضاءُ المُبْرَمُ : القَضاءُ الَّذِي لا رادَّ لَهُ، وَلا مَهْرَبَ مِنْهُ. ها هُوَ ذَا تَقَدَّمَ المُخَيَّمُ تَقَدَّمَ الجَرِيحُ وَالذَّبيحُ وَ النَّاكِلُ وَالمُيَتَّمُ تَقَدَّمَتْ حِجَارَةُ المَنازِل تَقَدِّمَتْ بَكَارَةُ السَّنابل تَقَدَّمَ الرُّضْعُ وَالعُجَّرُ وَالأَرامِلْ تَقَدَّمَتْ أَبوابُ جِنِينَ وَنَابُلس تَقَدِّمَتْ تُقاتِلْ تَقَدَّمَتْ تُقاتِلْ لا تَسْمَعوا لا تفهموا تَقَدَّموا كُلُّ سَمَاءٍ فَوْقَكُمْ جَهَنَّمُ وَكُلُّ أَرْضِ تَحْتَكُمْ جَهَنَّمُ بكارة: أولُ الثَّمَر.

Line-by-line translation · المعاني

وَشَرَّدُوا، وَيَتَّمُوا، وَهَدَّمُوا.
They displaced, orphaned, and demolished.
لَنْ تَكْسِرُوا أَعْمَاقَنَا، لَنْ تَهْزِمُوا أَشْوَاقَنَا.
You will not break our spirit, you will not defeat our desires.
نَحْنُ القَضَاءُ المُبْرَمُ.
We are the final verdict.

…11 more translated lines, 6 more verbs and 22 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (9 verbs · 25 nouns)