Palestinian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 2 — Page 112
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
رابعاً- نُعْرِبُ ما تَحْتَهُ خُطوطٌ إِعْراباً تاماً :
-۱- قال تعالى: «أَقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ»
۲- وَزَّعَ صاحِبُ الحَدِيقَتَيْنِ تُفَّاحاً عَلَى الفُقَراءِ.
٣- يَسْمو وَطَنِي بِأَبْنَائِهِ المُخْلِصِينَ.
الإملاء: %%%%%%%%%
عَلامَتا التَّرقِيمِ: الشَّرْطَةُ (-)، وَالتَّنْصِيصُ )
نَقْرَأُ النَّصَّ الآتِي، وَنُلاحِظُ عَلامَتَي التَّرْقِيمِ: الشَّرْطَةَ (-)، وَالتَّنْصِيصَ « » :
(العلق : ١)
عَلى المُسْلِم إِثْمَانُ عَمَلِهِ فِي مُخْتَلِفِ ميادين العَمَلِ، كَما أَوْصانا الرَّسُولُ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ بِذلِكَ؛ حَتَّى يَنالَ رِضْوانَ اللهِ ، وَيَكتسب مَحَبَّةَ النّاسِ، وَثِقَتَهُمْ، وَيُبارِكَ اللهُ لَهُ في رِزْقِهِ،
وَيَفوزَ بِالسَّعادَةِ في الدُّنْيا وَالآخِرَةِ، فَقَدْ قَالَ اللهُ تَعالى : ( مَنْ عَمِلَ صَلِحًا مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَى وَهُوَ
مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَيَوَةً طَيِّبَةً وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ) .
صلے
(النَّحْل: ٩٧)
تلاحِظُ أَنَّ عَلامَةَ التَّرقيم (-) تُسَمّى الشَّرْطَةَ، وُضِعَتْ أَوَّلَ الجُمْلَةِ المُعْتَرِضَةِ وَآخِرَها في
جُمْلَةِ: (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَمَّا عَلامَةُ التَّرقيم » ، فَتُسَمّى عَلامَةَ التَّنْصِيصِ، وَقَدْ وُضِعَ بَيْنَ
طَرَفَيْها كَلامٌ مَنْقُولُ بِنَصْهِ الحَرْفِيِّ كَقَوْلِهِ تَعَالَى: «مَنْ عَمِلَ صَلِحًا مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَى وَهُوَ مُؤْمِنٌ
فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَيَوَةً طَيِّبَةً وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ) .
(النحل : (۹۷)
إضاءة إملائية:
الشَّرْطَةُ (-): تُوْضَعُ قَبْلَ الجُمْلَةِ المُعْتَرِضَةِ، وَبَعْدَها ، نَحْوَ إِنِّي - وَالحَمْدُ للهِ - بِخَيْرٍ
مواضِعُ
أُخرى؛ حَيْثُ تَوضَعُ بَيْنَ العَدَدِ وَمَعْدودِهِ رَقْماً، وَلَفْظاً، نَحْو: العمل يُبْعِدُ الإِنْسانَ عَنْ ثَلاثَةٍ:
١ - المَلَلِ.
٢- الرذيلة.
٣- الفَقْرِ.
وَلَها
Line-by-line translation · المعاني
- اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ
- Read in the name of your Lord who created.
- وَزَّعَ صَاحِبُ الْحَدِيقَتَيْنِ تُفَّاحاً عَلَى الْفُقَرَاءِ
- The owner of the two gardens distributed apples to the poor.
- يَسْمُو وَطَنِي بِأَبْنَائِهِ الْمُخْلِصِينَ
- My homeland rises through the efforts of its loyal children.
…1 more translated lines, 18 more verbs and 56 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (21 verbs · 59 nouns)
- أَعْرَبَ — to parse
- قَالَ — to say
- قَرَأَ — to read
- خَطّ — line
- تَامّ — complete
- اسْم — name