Palestinian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 2 — Page 105
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
العَمَلُ فِي الإِسْلَامِ الوَحْدَةُ التَّاسِعَةُ الِاسْتِمَاعُ: نَسْتَمِعُ إِلَى نَصٍّ بِعُنْوَانِ (عَمَالَةُ الأَطْفَالِ.. بَرَاءَةٌ أَضَاعَهَا الفَقْرُ أَمِ الطَّمَعُ؟!)، وَنُجِيبُ عَنِ الأَسْئِلَةِ الآتِيَةِ: ١- مَا السَّبَبُ وَرَاءَ تَرْكِ الأَطْفَالِ المَدْرَسَةَ وَالِالْتِحَاقِ بِالعَمَلِ؟ ٢- مَا تَأْثِيرُ العَمَلِ عَلَى الأَطْفَالِ فِي سِنٍّ مُبَكِّرَةٍ مِنْ نَاحِيَةٍ اجْتِمَاعِيَّةٍ؟ ٣- الكِبَارُ وَالصِّغَارُ يَعْمَلُونَ، إِلَّا أَنَّ الصِّغَارَ يُصَابُونَ بِالأَمْرَاضِ أَكْثَرَ، مَا السَّبَبُ فِي ذَلِكَ؟ ٤- نَذْكُرُ البُعْدَ النَّفْسِيَّ المُتَرَتِّبَ عَلَى عَمَلِ الأَطْفَالِ. ٥- مَاذَا نَنْصَحُ زَمِيلَنَا الَّذِي تَرَكَ المَدْرَسَةَ؟ ٦- نَقْتَرِحُ حُلُولًا بَدِيلَةً لِعَمَالَةِ الأَطْفَالِ. ٧- مَا المَقْصُودُ بِـ (الظَّاهِرَةُ) وَ(مُتَفَاقِمَةً) فِي عِبَارَةِ: «وَأَخِيرًا تَبْقَى هَذِهِ الظَّاهِرَةُ مَوْجُودَةً وَمُتَفَاقِمَةً فِي المُجْتَمَعِ»؟ بَيْنَ يَدَيِ النَّصِّ: يُظْهِرُ النَّصُّ الَّذِي بَيْنَ أَيْدِينَا قِيمَةَ العَمَلِ فِي الإِسْلَامِ؛ لِأَنَّهُ دِعَامَةٌ مِنْ دِعَامَاتِ الحَيَاةِ وَالِإِنْتَاجِ، وَمِنْ أَسْبَابِ ازْدِهَارِ الأُمَّةِ وَتَقَدُّمِهَا، وَأَنَّ العَمَلَ أَفْضَلُ أَنْوَاعِ الكَسْبِ، وَفِيهِ حَثٌّ عَلَى إِتْقَانِ العَمَلِ وَإِبْرَازِ أَهَمِّيَّتِهِ، وَفِيهِ بَيَانٌ لِحُقُوقِ العَامِلِ، وَلِلعَلَاقَةِ الَّتِي يَجِبُ أَنْ تَسُودَ بَيْنَ العَامِلِ، وَصَاحِبِ العَمَلِ.
Line-by-line translation · المعاني
- العَمَلُ فِي الإِسْلَامِ الوَحْدَةُ التَّاسِعَةُ الِاسْتِمَاعُ: نَسْتَمِعُ إِلَى نَصٍّ بِعُنْوَانِ (عَمَالَةُ الأَطْفَالِ..
- Work in Islam, Unit Nine, Listening: We will listen to a text titled '(Child Labor... Innocence Lost to Poverty or Greed?)', and answer the following questions:
- بَرَاءَةٌ أَضَاعَهَا الفَقْرُ أَمِ الطَّمَعُ؟!)، وَنُجِيبُ عَنِ الأَسْئِلَةِ الآتِيَةِ: ١- مَا السَّبَبُ وَرَاءَ تَرْكِ الأَطْفَالِ المَدْرَسَةَ وَالِالْتِحَاقِ بِالعَمَلِ؟ ٢-
- 1- What is the reason behind children leaving school and joining the workforce?
- ٢- مَا تَأْثِيرُ العَمَلِ عَلَى الأَطْفَالِ فِي سِنٍّ مُبَكِّرَةٍ مِنْ نَاحِيَةٍ اجْتِمَاعِيَّةٍ؟
- 2- What is the social impact of working at an early age on children?
…6 more translated lines, 8 more verbs and 42 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (11 verbs · 45 nouns)
- اِسْتَمَعَ — to listen
- أَضَاعَ — to lose
- تَرَكَ — to leave
- عَمَل — work
- إِسْلَام — Islam
- اسْتِمَاعٌ — listening