Palestinian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 1 — Page 97

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Palestinian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 1, page 97 — original page scan

Arabic text · النص

نَكْتُبُ مَا يَأْتِي مَرَّةً بِخَطِّ النَّسْخِ، وَمَرَّةً بِخَطِّ الرُّقْعَةِ: مَا الْفَضْلُ إِلَّا لِأَهْلِ الْعِلْمِ إِنَّهُمْ عَلَى الْهُدَى لِمَنِ اسْتَهْدَى أَدِلَّاءُ. إِنَّهُمُ مَا الْفَضْلُ إِلَّا لِأَهْلِ الْعِلْمِ إِنَّهُمْ عَلَى الْهُدَى مَنِ اسْتَهْدَى أَدِلَّاءُ. التَّعْبِيرُ: (الْإِمَامُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ). بَعْدَ دِرَاسَتِنَا لِكِتَابَةِ فِقْرَةِ الْوَصْفِ، هَيَّا بِنَا نَكْتُبُ فِقْرَةً وَصْفِيَّةً، وَجُمْلَةً خِتَامِيَّةً لِلْجُمْلَةِ الْمِفْتَاحِيَّةِ الْآتِيَةِ: جَعَلَتِ الْحَدِيقَةُ مَدْرَسَتِي خَضْرَاءَ تَفُوحُ مِنْهَا رَائِحَةُ الْوُرُودِ، وَالسَّعَادَةِ، وَالْمَرَحِ. نَشَاطٌ: نَكْتُبُ حَدِيثاً شَرِيفاً يَحُضُّ عَلَى طَلَبِ الْعِلْمِ.

Line-by-line translation · المعاني

نَكْتُبُ مَا يَأْتِي مَرَّةً بِخَطِّ النَّسْخِ، وَمَرَّةً بِخَطِّ الرُّقْعَةِ: مَا الْفَضْلُ إِلَّا لِأَهْلِ الْعِلْمِ إِنَّهُمْ عَلَى الْهُدَى لِمَنِ اسْتَهْدَى أَدِلَّاءُ.
We write the following once in Naskh script and once in Ruq'ah script: Virtue belongs only to the people of knowledge, for they are guides for those who seek the path.
إِنَّهُمُ مَا الْفَضْلُ إِلَّا لِأَهْلِ الْعِلْمِ إِنَّهُمْ عَلَى الْهُدَى مَنِ اسْتَهْدَى أَدِلَّاءُ.
Indeed, virtue belongs only to the people of knowledge, for they are guides for those who seek the path.
التَّعْبِيرُ: (الْإِمَامُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ).
Expression: (Imam Ali bin Abi Talib).

…2 more translated lines, 4 more verbs and 27 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (7 verbs · 30 nouns)